澳大利亚新华书店网

邮差总按两遍铃(精)/译文经典
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(美)詹姆斯·M.凯恩|责编:龚容|译者:主万出版社：上海译文
丛书项：译文经典
无论用什么语言来形容此书在当时获得的成功以及此后长销不衰的状况，都不算过分。文学史家认为它“或许是美国出版史上第一部超级畅销书”，而且是当之无愧的“黑色文学/电影”的开山鼻祖——在这种类型中，也很难找到真正超越《邮差总按两遍铃》的作品。这部短短的小说位列二十世纪百部最佳英语小说榜，曾被四次搬上银幕。《邮差总按两遍铃》之后，凯恩又创作了两部风格相近的黑色小说《双重赔偿》和《穆德莉》（又译作《欲海情魔》或《幻世浮生》），根据这两部小说改编的电影都成为影史经典。1977年，凯恩以85岁高龄逝世。
售价：23.20

今昔物语(浮世绘插图珍藏版上中下)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：编者:北京编译社|校注:周作人出版社：新星
《今昔物语》是日本平安时代末期的民间传说故事集，旧称《宇治大纳言物语》，相传编者为宇治大纳言源隆国，共三十一卷，故事千余则。一至五卷为天竺（印度）部分，六至十卷为震旦（中国）部分，十一至三十一卷为本朝（日本）部分。内容包括佛教故事与世俗故事，前者系说明佛教信仰之功德，后者则叙述历史人物之逸事与孝子、烈妇等道德故事。此外，尚有文艺、爱情、生灵、怪物、狐狸、仙人、盗贼等各种传奇故事。每一则故事皆含有通俗处世教训之寓言。因每卷开头皆有“今昔”二字，故名《今昔物语》。本书所译为本朝部分，上世纪五六十年代由北京编译社翻译，并经周作人花了两年时间校订。《今昔物语》不仅是日本古典文学经典，也是世界文学瑰宝，是了解当时日本社会武士与庶民生活、思想的重要资料，并成为后世物语、说话等文学的创作典范，也是日本多位作家的创作素材宝库。《罗生门》《鼻子》《丛林中》《阴阳师》等诸多作品均取材于此书。本书由北京编译社译。
售价：67.20

小窗幽记/禅境
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(明)陈继儒|校注:吴言生出版社：上海古籍
丛书项：禅境
售价：9.60

今昔物语(浮世绘插图珍藏版上中下)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：责编:汪欣|译者:北京编译社|校注:周作人出版社：新星
《今昔物语》是日本平安时代末期的民间传说故事集，旧称《宇治大纳言物语》，相传编者为宇治大纳言源隆国，共三十一卷，故事千余则。一至五卷为天竺（印度）部分，六至十卷为震旦（中国）部分，十一至三十一卷为本朝（日本）部分。内容包括佛教故事与世俗故事，前者系说明佛教信仰之功德，后者则叙述历史人物之逸事与孝子、烈妇等道德故事。此外，尚有文艺、爱情、生灵、怪物、狐狸、仙人、盗贼等各种传奇故事。每一则故事皆含有通俗处世教训之寓言。因每卷开头皆有“今昔”二字，故名《今昔物语》。本书所译为本朝部分，上世纪五六十年代由北京编译社翻译，并经周作人花了两年时间校订。《今昔物语》不仅是日本古典文学经典，也是世界文学瑰宝，是了解当时日本社会武士与庶民生活、思想的重要资料，并成为后世物语、说话等文学的创作典范，也是日本多位作家的创作素材宝库。《罗生门》《鼻子》《丛林中》《阴阳师》等诸多作品均取材于此书。
售价：67.20

吉尔伽美什史诗(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：责编:李红燕//龚琬洁|校注:拱玉书出版社：商务印书馆
史诗滥觞，千古绝唱吉尔伽美什是一位富有传奇色彩的历史人物，公元前2800年前后，统治当时世界上最发达的古代城邦乌鲁克。他用勇敢、智慧、执着，以及大无畏的冒险精神创造了许多奇迹。死后，他的事迹被演绎为传奇故事，被赋予神话色彩，在上古东方世界广为流传，绵延两千余年。早在公元前1700年前后，这部伟大的史诗已经基本具备了本书呈现的形式，几个世纪后完成“正典化” ，即本书呈现的《吉尔伽美什史诗》。史诗的前半部围绕吉尔伽美什和他的挚友恩启都的友谊展开，讲述了两位英雄富有传奇色彩和冒险精神的种种壮举，惊心动魄，起伏跌宕，荡气回肠。后半部分描述了吉尔伽美什独自一人游荡平原、远至天边、寻求永生、闻听“洪水故事”的传奇经历，揭示了人类不能获得永生的命运。
售价：39.20

南方之星
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(法)儒勒·凡尔纳|译者:许崇山|校注:钟燕萍出版社：人民文学
法国矿物学家希培昂·梅里受法兰西科学院委派，来到南非钻石产地格利加兰进行调查和学术研究。他希望能娶到沃特金斯先生美丽的女儿爱丽丝，被沃特金斯先生拒绝。为了让自己能更好地赢得爱丽丝，希培昂回到化学研究中，他可以合成金刚石，并成功制造出23克拉的钻石，并命名为南方之星，他把这颗钻石送给了爱丽丝。当钻石被盗之后，希培昂和其他三个爱丽丝的追求者一起穿越南非，寻找偷钻石的贼 ……
售价：15.60

想象一朵未来的玫瑰(佩索阿诗选)(精)/雅众诗丛
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(葡)费尔南多·佩索阿|译者:杨铁军|校注:、出版社：中信
丛书项：雅众诗丛
费尔南多·佩索阿是二十世纪伟大的葡萄牙语诗人，他用一百余个异名创造出一个独特的文学世界。在这些异名当中，“冈波斯”可能最接近佩索阿本人的真相：张扬恣肆的精神世界，只是他用诗歌和文字织就的一个梦；现实生活中，他是一个出门时连旅行箱都永远收拾不好的平凡小职员。本书主要收录“冈波斯”的短诗，也收录著名的长诗《烟草店》《鸦片吸食者》等。这是“冈波斯” 的第一个汉语译本，希望能为中文读者呈现出一个较为清晰的“冈波斯”形象，为领略佩索阿庞大的写作世界提供一个入口。本书另收录《回忆我的导师卡埃罗》《无政府主义银行家》。
售价：23.92

麦克白注疏
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|责编:朱妙津//古冈|校注:徐嘉出版社：华东师大
作为莎士比亚的四大悲剧之一，《麦克白》具有不可替代的阅读价值：一是它语言生动，风格鲜明，值得反复诵读；二是它为单线故事，篇幅不长，但剧情精彩，容易激发读者兴趣；三是它涉及女巫审判、火药阴谋等莎士比亚时期的重大历史事件，揭示了文学在国家建构、历史书写等“文学性”之外的价值；四是莎翁以他对人性和人类弱点的深刻洞察创造出了麦克白这个经典形象，探索了野心与荣誉、内心的欲望与外在的道德法则、人生的真正意义等超越时代的问题，对当代人同样是一种提醒。本书对《麦克白》的注疏主要涵盖以下三方面内容：一是语言类注疏，包括经典台词和重要词汇的英文原文注释。其中或有译文不对应之处，也一并列出，供对莎剧原文有兴趣的读者参考。二是历史类注疏，即莎士比亚时期的政治、历史、社会、法律等背景知识，将《麦克白》置于詹姆斯一世时期英国历史的视野之下，加深读者对剧情的理解。三是戏剧类注疏。莎剧是戏剧经典，从“舞台演出”的角度而非“文学文本”的角度思考《麦克白》，想象它在莎士比亚的环球剧院和多国家、多语言的现代剧场中如何呈现，可为读者带来更丰富的历史体验与审美收获。
售价：23.20

九云梦校注(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(朝鲜)金万重|责编:毛承慈//张世霖|校注:邵毅平//李岑出版社：上海古籍
本书是朝鲜汉文小说《九云梦》的首个全面校注本。本书校勘以哈佛大学燕京学会所藏癸亥本为底本，以姜铨燮本等五种版本为参校本，对《九云梦》进行了全面的校勘，成书为定本式，校改于校勘记中说明。本书的注释部分内容详尽、引用丰赡，注释字数是原文的两倍有余，除一般的词汇典故解说外，作者还注重发掘中国对朝鲜汉文文学影响，同时亦指出其民族文学的特色所在。南岳衡山莲花道场六观大师弟子性真与魏夫人座下八位仙女相逢于石桥之上而动了凡心，其师察觉，将性真其黜下人间，转世为唐朝淮南道杨处士之子杨少游，八仙女则谪为两公主、六美人。杨少游中状元、历显宦、平寇乱、封国公，次第相遇妻妾八人。九人历遍红尘繁华，富贵尊荣已极时突生空幻之感，六观大师前来点化众人。性真惊觉独坐庵中蒲团之上，方悟温柔富贵乡皆春梦一场，九人同听大师讲经，遂看破红尘，重皈佛门。
售价：31.20

非此即彼(英文版)(精)/世界学术经典
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(丹麦)索伦·克尔凯郭尔|责编:徐玲|校注:张进//张巧出版社：上海译文
丛书项：世界学术经典
《非此即彼》首版于 1843年，由散文和日记书信体小说组成，是丹麦神秘主义哲学家、现代存在主义哲学的先驱克尔凯郭尔正式出版的第一部作品。本书上卷论述美学，下卷探讨伦理的安排。该书出版后，曾在哥本哈根城中引起轰动。这部作品历来被研究者视为混杂着诗歌、哲学、美学、色情文学和伦理思考的天才之作。
售价：95.20

腋下夹着一本袖珍书的异乡人(埃德蒙·雅贝斯文集)(精)/纯粹译丛
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(法)埃德蒙·雅贝斯|责编:吴义红|译者:刘楠祺|校注:叶安宁出版社：广西师大
丛书项：纯粹译丛
《腋下夹着一本袖珍书的异乡人》是法国诗人、作家、哲学和宗教思想家埃德蒙·雅贝斯“问题之书系列”的第十五卷，也是该系列的最后一卷。雅贝斯在书中提出了两个问题：一是何谓“异乡人”？二是我们对异乡人负有什么责任？他在作品中回顾了一个“异乡人” 的一生（实际上是在回顾他自己的一生），并继续就流亡与荒漠、话语与沉默的主题进行思索和阐释。在这里，他试图解释评论家的发问：一种语言的 “异陌性”或一个族群的“ 排他性”，是否就是反映我们共同人性边缘最本质的属性呢？这是一部必不可少之相遇的书，它在我心中留下了深深的印记。某种意义上讲，本书是一位异乡人的肖像，我曾在某天迷失了它的踪迹，然而，尽管本书是虚构的，但它仍有可能是我的肖像，而我却并不知晓。
售价：19.60

朴赞郁的蒙太奇(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：朴赞郁|责编:王梓画//叶驰|译者:杨帆|校注:卢珍//金宝镜出版社：四川文艺
朴赞郁是韩国最重要的导演之一，韩国三大满贯导演，同时获得大钟奖、青龙奖、百想艺术大赏最佳导演奖，并多次创下票房纪录，以“复仇三部曲”扬名国际，获邀成为奥斯卡评委会员，为韩国电影走向世界做出了不可磨灭的贡献。《朴赞郁的蒙太奇(精) 》18篇专栏随笔记录了导演日常的所思所想，从文学到音乐再到电影，轻松幽默的散文中显露出导演丰富的精神世界的一角，循着导演的爱好探寻电影的创作源头。12篇专访实录及创作访谈，并收录130张照片，图文并茂，讲述“复仇三部曲”等经典电影诞生过程，记录拍摄过程中波折不断的糗事。《我要复仇》的拍摄时乌龙事件频发：助理导演被撞失忆；食堂大妈大闹现场；费尽九牛二虎之力换了60盏荧光灯，结果镜头被剪得一个不剩；偷藏的小零食被蜂拥而至的记者一扫而空……读来让人忍俊不禁。13篇深度影评解析，看导演剖析导演，大师解读大师。既是导演又是影评人朴赞郁写起影评格外精彩，对《教父》《银翼杀手》《西北偏北》等经典电影的解读，对电影大师铃木清顺、费拉拉的喜爱与致敬，都有其独特的视角。从专业影评人到震惊影坛的导演，从B级片的狂热爱好者到被影迷顶礼膜拜的电影大巫师，这是一个电影爱好者的发烧之路。
售价：26.00

卖花女(五幕传奇剧英语详注读物)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(爱尔兰)萧伯纳|责编:陆亚平|校注:葛传椝//俞亢咏出版社：上海译文
《卖花女》讲述了语言学家Higgins用六个月时间从语言和仪态上对一个卖花姑娘Eliza进行训练，使她融入上流社会。萧伯纳在剧中以卖花女和教授之间的矛盾收场，从而讽刺上层社会所谓文雅的语言和风度，鲜明地显示劳动人民淳朴的本质远远高于上层社会的空虚外表。葛传椝先生和俞亢咏先生为该书从语言角度进行注释，力求详尽，之所以选择这个剧本，是希望它在一般地帮助学习英语之外，特别有助于学习口语。并且萧伯纳的语言精练明快，而剧本本生无论从题材还是思想性艺术性方面来说，都是理想的英语读物。
售价：22.00

昆虫记(插图本)/译林名著精选
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(法国)让-亨利·法布尔|译者:刘莹莹//王琪|校注:陈伟出版社：译林
丛书项：译林名著精选
《昆虫记》是作者让-亨利·法布尔对昆虫最直观的研究记录。影响了无以数计的科学家、文学家及普通大众,其文学及科学非凡的成就受到举世推崇:虽然全文用大量篇幅介绍了昆虫的生活习性,但行文优美,生动活泼,充满了盎然的情趣和诗意,被公众认为跨越领域、超越年龄的不朽传世经典!《昆虫记(插图本)》选取的都是中国读者耳熟能详的昆虫,如蚂蚁、蝴蝶、蟋蟀、蜘蛛等,特别集中了原著中文学性、可读性较强的片段,保存了其中的风格与趣味。
售价：10.00

黑夜炉火(剑桥大学本森教授的生命告白)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)亚瑟·克里斯托弗·本森|译者:邢锡范|校注:孔谧出版社：黑龙江教育
剑桥大学教授亚瑟·克里斯托弗·本森走出抑郁后，从自身感受的角度出发，面对忧郁和困惑，提醒我们如何避免走入抑郁的泥潭，以及帮助那些在抑郁的“地狱”中苦苦挣扎的人们重回人间，帮助他们重拾生活的信心。他认为人一生的迷茫来自自己的内心世界，在《黑夜炉火(剑桥大学本森教授的生命告白) 》中他探索并找到了抵达心灵宁静之路的答案。
售价：13.60

爱的教育(全译本)(精)/世界文学名著典藏
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(意大利)埃得蒙多·德·亚米契斯|译者:夏丐尊|校注:徐嘉康出版社：花城
丛书项：世界文学名著典藏
本书采取日记体形式，以淳朴的儿童语言，生动地描述了19世纪后期意大利一个外省城镇四年级小学生安利柯的课堂内外生活，记录了一个少年道德情感的成长过程。这一百多篇日记，叙述了国家民族之爱，亲子之爱，师生之情，朋友之谊，不仅表现了高尚纯真的人性之爱，而且告诉读者应该如何去爱，告诉父母、教师如何去培养孩子的爱。
售价：12.80

恩宠与勇气(超越死亡)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(美)肯·威尔伯|译者:胡因梦//刘清彦|校注:许金声出版社：三联书店
《恩宠与勇气(超越死亡)》简介：美丽、活泼、聪慧的女子崔雅，三十六岁邂逅肯·威尔伯，彼此一见钟情，于是喜结良缘。然而，就在婚礼前夕，崔雅却发现患了乳癌，于是一份浪漫而美好的因缘，引发出了两人共同挑战病魔的故事。他们煎熬过五年时间，因肿瘤恶化，终而不治。在这五年的艰难岁月里，夫妻各有各的痛苦和恐惧，也各有各的付出；而相互的伤害、痛恨、怨怼，借由静修与修行在相互的超越中消融，并且升华到慈悲与智慧……在这个过程中，病者的身体虽受尽折磨，而心却能自在、愉悦、充满生命力，甚至有余力慈悲地回馈，读来令人动容。在《恩宠与勇气(超越死亡)》这部死亡日记中，女主人公的叙述与男主人公的解说浑然交织为一体，宛如对话、交流、相互解读，使其内心体验成为真实的生命经验。
售价：18.00

品达皮托凯歌通释(精)/古典学丛编/西方传统经典与解释
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)伯顿|责编:王霄翎|总主编:刘小枫|译者:管博为//朱赢|校注:隋昕//娄林出版社：华夏
丛书项：西方传统经典与解释
品达被称为“抒情诗人之首”，有17卷诗歌行世，只有4卷凯歌得到大体完整的保留。这4卷凯歌颂扬那些在泛希腊竞技会上获胜的人。奥林匹亚竞技会最负盛名，但皮托竞技会对希腊人说来意义更加特殊，因为其举办地点在希腊人所谓的大地中心德尔斐，而德尔斐神谕是希腊人建城、宗教、政治等各个层面最重要的准则。本书逐首解读品达的《皮托凯歌》，浸透着作者对希腊诗歌和希腊传统精神的深刻领悟，不但传达了希腊诗歌之美，也昭示了诗歌在希腊传统社会中的教育作用。
售价：27.60

莎士比亚十四行诗(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)莎士比亚|责编:胡司棋//何炜宏|译者:梁宗岱|校注:刘志侠//卢岚出版社：人民文学
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和剧作家威廉· 莎士比亚生前唯一发表的作品，四百年来已成为经典诗集。梁宗岱（1903—1983 ）是中国近代诗人、作家、翻译家和教授，他从上世纪三十年代后期开始翻译这部杰作，到六十年代初才将 154首诗全部翻译成中文， 1963年5月至1964年3月曾在香港《文汇报》副刊上全文连载，1978年才收入人民文学出版社莎士比亚全集最后一卷出版。本书以人文社1978年版为蓝本，以香港文汇报版为校订版本，将明显误排误印的译文予以订正，并加以必要的简注。本书还收入英国国家图书馆藏 1609年版莎氏十四行诗初版影印全书，以及1956年梁宗岱致巴金书信所附译诗 25首，校订者又在前言中收入梁宗岱致巴金书信和“翻译凡例”全文，这些都为本书增加了研究、观赏和收藏价值。
售价：43.20

洛丽塔(注释本)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(美)弗拉基米尔·纳博科夫|责编:缪伶超|译者:主万//冯洁音|校注:(美)小阿尔弗雷德·阿佩尔出版社：上海译文
弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》在出版数十年以来，已经成为当代文学经典。但作为畅销书的《洛丽塔》，其实是自《尤利西斯》（1922）和《芬尼根的守灵夜》（1939）以来最为引经据典和玩弄字眼的小说。读者在试图了解其“大意” 时，同时还要挣扎着对付由深奥的素材和精雕细琢的文笔结构所带来的难题。这个注释本基于学者小阿尔弗雷德·阿佩尔有关《洛丽塔》的教学和写作经验，收录大约九百条注释，指出了《洛丽塔》中涉及文学、历史、神话学、解剖学、动物学、植物学和地理学等多种典故和暗指，是第一部在作者生前出版的现代小说的注释本。不仅如此，注释者还有选择性地对比参照纳博科夫其他作品中同样或相关的典故和暗指，可以看做一种迷你语词索引，有助于将《洛丽塔》置于更宽广的语境。更难得的是，其中的内容经过纳博科夫的核对和确认，经得起推敲和检验，为读者精读该书和理解全书的主旨提供了极佳的参考。
售价：99.20

商品分类