澳大利亚新华书店网

莎士比亚诗集(中文本)/莎士比亚全集
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|总主编:辜正坤|译者:辜正坤//曹明伦出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
售价：11.20

温莎的快乐夫人(精)/新译莎士比亚全集
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|责编:伍绍东|译者:傅光明出版社：天津人民
丛书项：新译莎士比亚全集
这是莎士比亚著名的喜剧之一。该剧发生在温莎镇，围绕福斯塔夫向福德夫人和佩奇夫人同时求爱展开，中间有大量让人啼笑皆非的剧情和人物，比如福德夫人那生性多疑的丈夫、在佩奇小姐两位追求者之间传话的桂克丽以及英语发音不清楚导致闹了很多笑话的埃文斯。在主线剧情进行的同时，副线上展现的是年轻人对爱情的坚定执着，佩奇家的女儿坚定不移地选择自己的追求对象，在桂克丽的帮助下成功与爱人结为连理。
售价：27.60

莎士比亚传(精)/华文全球史
所属分类：历史.地理>>历史>>传记作者：(英)西德尼·李|译者:黄四宏出版社：华文
丛书项：华文全球史
《莎士比亚传》正文共二十一章，以时间为序，以莎士比亚的诗歌创作和戏剧创作为主线，穿插着其身世、婚姻、保护人、现实生活、后世评价、各国相关研究等细节，详尽地介绍了莎士比亚短暂而卓越的一生。除正文外，另有十篇附录，为传记提供了大量珍贵的史料补充，更加凸显了整部著作的学术价值。莎士比亚早年为何抛妻弃子、背井离乡来到伦敦打拼？其间究竟有着哪些难以诉说的苦衷？莎士比亚的戏剧，如《空爱一场》《威尼斯商人》等，是在什么样的背景下创作的？戏剧中哪些内容映射了莎士比亚自己的故乡和个人生活？莎士比亚与本·琼生等剧院同事及童伶剧团的关系是怎样的？伊丽莎白一世、詹姆斯一世王室对莎士比亚戏剧的态度如何？莎士比亚戏剧具有历史意义的第一对开本的出版过程有着哪些不为人知的秘密？现存的莎士比亚画像哪些经得起历史检验？学界对莎士比亚的真实身份存在着哪些疑问和争论？莎士比亚十四行诗中存在哪些似是而非的疑点？本书将对这些前人鲜有涉及的问题进行解答。
售价：52.00

莎士比亚戏剧集(全译本)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)莎士比亚|责编:陈若伟|译者:朱生豪出版社：中国文联
本书包括莎士比亚戏剧《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》。《哈姆莱特》又名《王子复仇记》，是莎士比亚最负盛名的剧本，同《麦克白》《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。在《哈姆莱特》中，复仇的故事中交织着爱恨情愁。同时，哈姆莱特也是该剧主人公丹麦王子的名字。《罗密欧与朱丽叶》这部经典的爱情悲剧，是世界文学史上的不朽巨著。讽刺喜剧《威尼斯商人》还被选人人民教育出版社九年级语文下册和上海教育出版社八年级语文上册(节选)。
售价：8.00

约翰王(精)/新译莎士比亚全集
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|责编:赵子源|译者:傅光明出版社：天津人民
丛书项：新译莎士比亚全集
《约翰王》由威廉·莎士比亚创作于1954年至1597 年间，将英格兰约翰王一生的关键事件，浓缩在五幕剧中。 “狮心王”理查一世亡故后，其弟约翰依靠母后埃莉诺继任为王。法兰西腓力国王声称约翰篡位，另拥约翰的侄子亚瑟为王，并派使臣前来讨要领地继承权，遭到约翰强硬拒绝。随后，英法两军对峙昂热城外，大战一触即发…… 看似围绕王位继承的荣誉之战，却夹杂着一连串背叛、谋杀、妥协，实因觊觎私利而起。巧伪趋利的两位国王，方才还在唇枪舌剑，转眼就能握手言和；色厉内荏的约翰王，方才还在洗劫教会，眼见贵族叛他而去，转眼就能向教皇屈尊服软。私利，把一场坚决而荣耀的战争，变成一场卑贱的、以邪恶收场的和平……
售价：27.20

奥赛罗(精)/新译莎士比亚全集
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|译者:傅光明出版社：天津人民
丛书项：新译莎士比亚全集
威廉·莎士比亚著的《奥赛罗（精）》讲述的是奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边。
售价：31.20

奥赛罗(精)/新译莎士比亚全集
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|译者:傅光明出版社：天津人民
丛书项：新译莎士比亚全集
威廉·莎士比亚著的《奥赛罗（精）》讲述的是奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边。
售价：31.20

麦克白(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|编者:Jonathan Bate//Eric Rasmussen//辜正坤|译者:辜正坤出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
莎士比亚的《麦克白》讲述了：苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。麦克白夫人精神失常而死，麦克白无一丝难过。在众叛亲离的情况下，麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得削首的下场。麦克白一出场即心怀异志，弑王篡位，为了巩固王位，又残暴屠杀人民，使全国血流成河，置社会于混乱，陷人民于水火，可谓与理查三世是同样的暴君。这样的暴君，其痛苦与覆亡乃罪有应得。
售价：15.20

仲夏夜之梦(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|编者:Jonathan Bate//Eric Rasmussen//辜正坤|总主编:辜正坤|译者:邵雪萍出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
1623年，历史上第一部《莎士比亚全集》——著名的第一对开本（First Folio）由莎士比亚的演员同僚们结集出版。 2007年，英国皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company）邀约当今世界顶级莎学专家乔纳森·贝特（Jonathan Bate）和埃里克·拉斯姆森（Eric Rasmussen）对第一对开本进行了三百多年来的首次全面修订，推出了新版《莎士比亚全集》。 2015年，外语教学与研究出版社以上述新版《莎士比亚全集》为蓝本，特邀当今华语翻译界和莎学界知名学者，将流传下来的由莎士比亚全部作品进行全新重译，遂有此集。莎士比亚所著的《仲夏夜之梦（英汉双语本）/ 莎士比亚全集》就是其中的一册。
售价：15.20

爱的徒劳(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|总主编:辜正坤|译者:万明子出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
《爱的徒劳(英汉双语本)》为“莎士比亚全集· 英汉双语本”中的一本。本剧讲述了纳瓦拉国王和三个贵族朝臣的经历。四人发誓三年不近女色，不料法国国王派公主带三名侍女前去索要旧省阿奎丹，四人很快放弃初衷，各自堕入情网。
售价：15.20

第十二夜(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|编者:Jonathan Bate//Eric Rasmussen//辜正坤|总主编:辜正坤|译者:王改娣出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
1623年，历史上第一部《莎士比亚全集》——著名的第一对开本（First Folio）由莎士比亚的演员同僚们结集出版。 2007年，英国皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company）邀约当今世界顶级莎学专家乔纳森·贝特（Jonathan Bate）和埃里克·拉斯姆森（Eric Rasmussen）对第一对开本进行了三百多年来的首次全面修订，推出了新版《莎士比亚全集》。 2015年，外语教学与研究出版社以上述新版《莎士比亚全集》为蓝本，特邀当今华语翻译界和莎学界知名学者，将流传下来的由莎士比亚全部作品进行全新重译，遂有此集。莎士比亚所著的《第十二夜（英汉双语本）/莎士比亚全集》就是其中的一册。
售价：15.20

奥瑟罗(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|编者:Jonathan Bate//Eric Rasmussen//辜正坤 |译者:许渊冲出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
《奥瑟罗》是莎士比亚四大悲剧之一。剧中写一个名叫奥瑟罗的摩尔人，与年轻貌美的苔丝梦娜秘密结了婚。由于阴谋家伊阿戈利用苔丝梦娜不小心丢失的手帕设下陷阱，致使奥瑟罗把其爱到活活卡死，最后自己也饮恨自杀。剧本通过对伊阿戈这个人物的天才刻画，显示了邪恶的巨大破坏力量。全剧充满了诗意的语言，出色地使用了各种修辞手段，是莎翁晚年成熟的名篇。
售价：15.20

李尔王(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|编者:Jonathan Bate//Eric Rasmussen//辜正坤|译者:彭镜禧出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
《李尔王》是莎士比亚著名的四大悲剧之一，是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后，被大女儿和二女儿赶到荒郊野外，成为法兰西皇后的三女儿率军救父，却被杀死，李尔王伤心地死在她身旁。
售价：15.20

皆大欢喜(精)/新译莎士比亚全集
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|译者:傅光明出版社：天津人民
丛书项：新译莎士比亚全集
故事场景主要发生在远离尘世的阿登森林中。主要讲述了罗莎琳德是一位生性温柔活泼的贵族少女，父亲老公爵遭篡位的叔叔放逐以后，罗莎琳德留在宫廷，寄人篱下。通过一场摔跤比赛，罗莎琳德与奥兰多一见倾心，播下爱的种子。后来，罗莎琳德惦念父亲，女扮男装到阿登森林寻父，恰巧遇到受尽兄长奥列弗的虐待和陷害、逃往森林的奥兰多。奥兰多在林中树上到处刻写情诗，以抒发对罗莎琳德的相思之苦。在林中，当奥兰多发现正面临来自蛇和老虎双重危险的熟睡人是苛待他的亲哥哥奥列弗时，手足之情和善良天性促使他不顾自己的生命危险把哥哥解救出来。
售价：30.00

约翰王(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|编者:Jonathan Bate//Eric Rasmussen//辜正坤|总主编:辜正坤|译者:刘昊出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
辜正坤编著、刘昊编译的《约翰王(英汉双语本) 》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照，讲述了约翰王一生的主要经历，如他和法国王室为争夺英国王位而进行的战争，他对王位合法继承人的迫害，他对教会的掠夺和他与罗马教廷的冲突，贵族们对他的叛离和归顺以及他被修士毒害致死等情节。
售价：15.20

一报还一报(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|编者:Jonathan Bate//Eric Rasmussen//辜正坤|总主编:辜正坤|译者:彭发胜出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
《一报还一报(英汉双语本)》讲述了：1623年，历史上第一部《莎士比亚全集》——著名的第一对开本由莎士比亚的演员同僚们结集出版。 2007年，英国皇家莎士比亚剧团邀约当今世界顶级莎学专家乔纳森·贝特和埃里克·拉斯姆森对第一对开本进行了三百多年来的酋次全面修订，推出了新版《莎士比亚全集》。 2015年，外语教学与研究出版社以上述新版《莎士比亚全集》为蓝本，特邀当今华语翻译界和莎学界知名学者，将流传下来的莎士比亚全部作品进行全新重译，遂有此集。
售价：15.20

莎士比亚十四行诗(仿词全译本)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|译者:黄必康出版社：外语教研
威廉·莎士比亚著的《莎士比亚十四行诗(仿词全译本)(精)》打破莎翁诗歌传统译法，以中国传统文化为本位，采用中国诗词当中的不同词牌，以长短句式、双调或叠调字数不一的形式译莎士比亚的154 首十四行诗，在展现莎士比亚十四行诗的艺术性的同时，展示中国古词的意境和意象美。《莎士比亚十四行诗仿词全译本》在翻译的过程中，表现中国词曲的音律美，体现了中国语言特色、民族精神和文化风格，实为一本形式创新、风格独特的莎翁十四行诗译作。
售价：19.96

理查二世(英汉双语本)/莎士比亚全集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)莎士比亚|编者:Jonathan Bate//Eric Rasmussen//辜正坤|总主编:辜正坤|译者:孟凡君出版社：外语教研
丛书项：莎士比亚全集
辜正坤编著、孟凡君编译的《理查二世(英汉双语本)》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照，讲述了理查二世被波林勃洛克（夺位后成为亨利四世）政治上击败、军事上围困、最后被囚被杀的整个过程。
售价：15.20

仲夏夜之梦(精)/新译莎士比亚全集
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|译者:傅光明出版社：天津人民
丛书项：新译莎士比亚全集
《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧，讲述了古希腊时代的一个有情人终成眷属的爱情故事。其属于莎士比亚四大喜剧之一，是莎士比亚喜剧的代表作，此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等，均取得了较大的影响。译本加入了大量注释和长篇导读，译者在深入研究莎翁文本的基础上所写的长篇导读，其价值在中国莎学研究领域也是得到了充分肯定的。放在文末，作为给读者的拓展阅读资料，对全书的价值都有比较大的提升。
售价：27.20

亨利四世(下)(精)/新译莎士比亚全集
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)威廉·莎士比亚|责编:伍绍东|译者:傅光明出版社：天津人民
丛书项：新译莎士比亚全集
本书是莎士比亚戏剧里比较重要的历史剧之一，哈尔的兄弟兰开斯特率军镇压叛乱（此次由诺森伯兰和约克大主教发动），而哈尔开始逐渐摆脱福斯塔夫……《亨利四世(下 )(精)/新译莎士比亚全集》加入了大量注释和长篇导读，译者在深入研究莎翁文本的基础上所写的长篇导读，其价值在中国莎学研究领域也是得到了充分肯定的。我们放在文末，作为给读者的拓展阅读资料，对全书的价值都有比较大的提升。
售价：31.20

商品分类