澳大利亚新华书店网

小妇人(赠英文版)/双语译林
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美国)路易莎·梅·奥尔科特|译者:王之光出版社：译林
丛书项：双语译林
路易莎·梅·奥尔科特所著的《小妇人》是一本小说化的家庭日记，一本道德家世小说。马奇家四姐妹对自立的权力的追求以及她们对家庭的忠诚眷顾构成了一对贯穿全书的矛盾，使故事熠熠生辉，情节生动感人。《小妇人》是一本自我抑制和自我表现相结合、实用主义和乌托邦思想并存的小说。
售价：19.52

小约翰(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(荷兰)拂来特力克·望·蔼覃|译者:鲁迅出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
拂来特力克·望·蔼覃所著《小约翰》以隐喻象征的笔法，揭示关乎人生理想、意义、价值与责任的沉重主题；主人公小约翰苦苦寻求那本“解读人生所有疑问的大书”的经历，某种程度上正是人类心志成长历程的缩影。小说看似写孩子的，但即便是在大人的世界里，那些追问和思考，仍可谓是深刻的哲学；有时候，这种追问甚至是非常黑暗和绝望的。
售价：11.52

小车迷双语认知(巴掌书共5册)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)谢丽·达斯基·瑞科尔|责编:袁茜|译者:馨月|绘画:(美)伊桑·郎出版社：二十一世纪
“好厉害的车”系列经典角色纷纷亮相、各显本领，带领小朋友们挖土、运沙不停歇，快乐、勤劳又自律，到点自觉熄灯睡，概念认知学不停！《挖掘机教你学数字》：今天，挖掘机要在建筑工地大展身手！没问题，挖掘机从不让人失望。当挖掘机开始加速后，我们可以跟随他从1数到10 。准备好了吗？1、2、3 ……开始！《起重机教你学反义词》：起重机今天好辛苦，他上上下下、跑来跑去、举起放下……度过了充实又忙碌的一天。当白天变成夜晚时，在起重机的世界里，有很多有趣的反义词等你来发现！《推土机教你学形状》：是谁让建筑工地井然有序？用形状的魔术，把坑坑洼洼的建筑工地变得整整齐齐。是推土机！推土机变出了哪些形状？猜猜看！《水泥搅拌车教你学字母》：忙忙碌碌的建筑工地上，回荡着一曲欢快的字母歌。水泥搅拌车从 A唱到Z，不仅让工作变轻松，还能帮小读者们了解建筑工地的基本常识。《自动倾卸卡车教你学颜色》：自动倾卸卡车在建筑工地上度过了五彩缤纷的一天。从清晨蓝色的天空，到夜晚银白的月光——你想要加入美丽的颜色世界吗？快来看一看！
售价：79.20

小公主(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美国)弗朗西丝·霍奇森·伯内特|译者:姚锦镕出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
《小公主(赠英文版)》是英国著名儿童作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特的经典之作。故事讲述小女孩萨拉·克鲁在她七岁的时候，她被在印度挣钱的父亲送回伦敦，在明卿小姐办的一所贵族女童寄宿学校住读。她刚入学时，待遇像个小公主似的，特别爱幻想。可是后来传来坏消息，说她父亲破产身亡，没有音信。明卿小姐一下子态度完全改变，把她变成了最低贱的使女，从原来漂亮的房间赶到寒冷简陋的阁楼上去栖身。萨拉·库鲁尽管遭到变故，只能暗中想念父亲，但是最困难的时候始终坚强地生活下去，不卑不亢，和同样过着日子的女伴贝基相濡以沫，互相支持。到头来得知她父亲死后还留下一大笔遗产，他的朋友经过许多周折，终于找到了她。萨拉一下子又成了 “小公主”，被接走了，使明卿小姐恼丧不已。这本书刻画了心地善良、不怕困苦的萨拉·库鲁，使人对她又是同情又是佩服；她对生活充满了神奇的幻想，让每个女孩都心驰神往。
售价：11.52

大黄蜂(英汉对照)/经典双语电影小说
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：美国孩之宝公司|译者:张积模//江美娜出版社：华东理工大学
丛书项：经典双语电影小说
美国孩之宝公司著的《大黄蜂(英汉对照)/经典双语电影小说》讲述了1987年，逃亡中的大黄蜂在加州的一个海滨小镇避难。与此同时，一位名叫查莉的女孩十分想拥有一辆自己的汽车。为此，她在暑假拼命工作。她在当地的一家废旧汽车回收站里寻找零件时，发现了一辆破旧的大众甲壳虫汽车，但当时的她根本不知道自己将被卷入什么样的麻烦之中。如今，伤痕累累的大黄蜂必须尽可能地躲避追捕，而查莉也需要设法保守她生命中最大的秘密。
售价：15.92

牛津英汉双解小词典(第10版)
所属分类：语言.文字>>词典>>外语词典作者：编者:(英)萨拉·霍克|责编:谢金霞出版社：外语教研
《牛津英汉双解小词典》（第10版）在旧版的基础上，增收近年社会、政治、经济、科技等领域涌现的众多新词新义，如 Brexit（脱欧）、 community immunity（社区免疫）、dark web（暗网）、troll（喷子）、 WFH（在家办公），以保持词典语言的鲜活性。本词典是一部查阅型工具书，收录单词、短语、释义9万余条，能充分满足一般查阅需求。附录丰富实用，收录英语阅读中常见的国家名、地名、名人、货币名称、度量衡单位等，方便读者检索各类文化及知识信息。除了查阅功能，词典还兼具易用性和实用性：采用日常英语词汇解释单词，简明易懂；设置“拼写指南”等栏框，提示常见拼写错误，辨析易混淆词汇；标注新版国际音标，呈现单词正确发音。《牛津英汉双解小词典》（第10版）体积小，收词量大，用法信息丰富，可随身携带。相信这本词典会成为广大读者英语学习道路上的良师益友。
售价：18.76

英汉双解小词典/英语精典系列
所属分类：语言.文字>>词典>>外语词典作者：编者:高凌出版社：商务国际
丛书项：英语精典系列
高凌主编的《英汉双解小词典》专为广大学生读者编写，全部收入了《大学英语教学大纲》和《中学英语教学大纲》所列词汇，并在此基础上选收了其他一些日常生活中实用频率较高的词汇，包括一些新词。共收词8000余个，所有词目均用英、汉两种语言解释。提供了音标、词性、释义、派生词、常用短语等内容。全书注重新词的收入，选收了近千条近年来各行各业出现的新词或新的义项，也收入了相当数量的专业词汇。
售价：5.12

欧·亨利短篇小说精选(第4级)/双语名著无障碍阅读丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美国)欧·亨利|译者:张经浩出版社：中国对外翻译
丛书项：双语名著无障碍阅读丛书
欧·亨利(1862—1910)，原名威廉·西德尼·波特，美国著名批判、现实主义作家，世界三大短篇小说大师之一，曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局总使人感到“在意料之外，又在情理之中” ；又因描写了众多的人物，富有生活情趣，被誉为“ 美国生活的幽默百科全书”。《欧·亨利短篇小说精选》收录的就是他的9篇短篇小说，包括：《二十年后》、《带家具的房间》、《绿色门》等。这本《欧·亨利短篇小说精选》是双语名著无障碍阅读丛书之一。
售价：10.00

像爱丽丝的小镇(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)内维尔·舒特|译者:叶雷出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
内维尔·舒特编著的《像爱丽丝的小镇(赠英文版)》讲述：琴·佩吉特二战前到马来亚工作，当马来亚被日军侵略时，她和其他数十名妇女、儿童被日军抓获。后被救回到英国，获得一笔丰厚遗产。当她再次回到马来亚时，得知当初冒着生命危险救了她的澳大利亚士兵乔·哈曼并没有死。得知此消息，琴前往澳洲去寻找乔，但是如大海捞针。而事实上，乔已经去英国寻找琴。琴来到乔的家乡，在那里安家创业，并且决心把这个荒凉的小镇变成“一个像爱丽丝那样的小镇”。后来，有情人简和乔最终相遇。
售价：18.00

爱伦·坡短篇小说选/双语名著无障碍阅读丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美国)埃德加·爱伦·坡|译者:夏百娜出版社：中国对外翻译
丛书项：双语名著无障碍阅读丛书
埃德加·爱伦·坡著的《爱伦·坡短篇小说选/ 双语名著无障碍阅读丛书》收录了爱伦·坡五篇具有代表性的小说：《夺魂黑猫》《金甲虫》《气球骗局》《眼镜》《魔阁街凶杀案》。小说风格各异，涵盖惊悚、解谜寻宝、科幻、幽默、侦探等类别，其中《魔阁街凶杀案》被视为侦探小说的开山之作，《气球骗局》则是科幻小说的先驱尝试。爱伦·坡的小说具有丰富的想象力，时而笔锋幽默，时而怪异离奇，常以象征、隐喻的方式表达自己对世界的认知、对人性的深度探寻与反思，具有独特的浪漫主义特征。
售价：11.20

剑桥双语分级阅读小说馆(第1级共13册)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:北京语言大学出版社出版社：北京语言大学
北京语言大学出版社出版的这套《剑桥双语分级阅读小说馆（第1级共13册）》，是国内第一套全部由当地原创短篇小说组成的分级读物，能提升读者21 世纪跨文化交际技能。由人大附中、北大附中、清华附中等全国30多所重点中学的50多位英语教师集体编译、推荐。
售价：45.76

马克·吐温中短篇小说选(赠英文版)/双语译林
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)马克·吐温|译者:董强出版社：译林
丛书项：双语译林
《马克·吐温中短篇小说选》收录了马克·吐温的《卡县跳蛙》、《坏孩子的故事》、《百万英镑》、《火车上的嗜人事件》、《我最近辞职的经过》、《田纳西的新闻界》、《好孩子的故事》、《我是如何编辑一份农业报的》、《某大宗牛肉合同买卖签订纪实》、《我给参议员当秘书的经历》、《败坏了哈德莱堡的人》等许多脍炙人口的短篇佳作，文笔幽默，语言辛辣，尖锐的讽刺了和揭露了像瘟疫般盛行于美国的投机、拜金狂热，及暗无天日的社会现实。《马克·吐温中短篇小说选》是双语译林丛书之一，附赠英文版一册。
售价：15.52

剑桥双语分级阅读彩绘小说馆(第1级共4册)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)玛格丽特·约翰逊//安托瓦内特·摩西//理查德·麦克安德鲁//(加)马拉·本特利|译者:王欢//徐欢欢//吴璇//秦怡//贺晓丽出版社：北京语言大学
《剑桥双语分级阅读彩绘小说馆(第1级共4册)》包括《蜘蛛小子》、《哈利的假期》、《都柏林风波》、《夏日迷音》四册。玛格丽特·约翰逊著的《蜘蛛小子》讲述了基兰喜欢各种虫子，尤其对蜘蛛着迷，对此无所不知，从中获得乐趣和自信。但是他生活的另一面却不那么轻松：他的爸爸总想让他学他并不感兴趣的攀岩；而他爸爸因为即将失业，像“蜘蛛”一样爬上了市政厅大楼，搞得尽人皆知，结果他的同学康纳·奥布莱恩给基兰起了个“蜘蛛小子“的外号……其实，他还真是个名副其实的“蜘蛛小子”。安托瓦内特·摩西著的《哈利的假期》讲述了哈利的父亲在国外工作，平时他要在家照顾患病的妈妈。他期待度过一个特别的假期。通过参加“梦想假期 ”组织的写作竞赛，他似乎赢得了一场梦寐以求的“ 免费”的假期。然而假期真的会是“免费”的吗？他能否实现梦想？理查德·麦克安德鲁著的《都柏林风波》讲述了安迪和玛丽是一对13岁的双胞胎。这年初夏，他们随奥布赖恩老师和同学们一起来到爱尔兰都柏林。在三一学院商店里，玛丽购买了一件纪念T恤，却在找回的零钱里发现了一张20欧元的假钞。懊恼的玛丽决心找到那个花假钞的绿衫壮汉。在经历了跟踪、被绑架等一系列险情之后，他们会成功地抓到造假币的罪犯吗？马拉·本特利著的《夏日迷音》讲述的了凯蒂受购物的吸引参加夏令营，并结交了一个爱吃棒棒糖的男孩儿赖利。两人偶然发现了一件怪事；参加夏令营的孩子每次参观时会在商店偷东西，之后却不记得自己做了什么。两人去找主管艾弗莉女士，却在她的屋子里发现了一个关于声音的秘密，究竟是什么样的秘密？凯蒂和赖利能否顺利脱险？大巴车司机乔治会是帮凶吗？幕后主谋又是谁？
售价：22.40

小熊维尼(英汉对照)/双语名著无障碍阅读丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)A.A.米尔恩|译者:吴翊卿出版社：中译
丛书项：双语名著无障碍阅读丛书
A.A.米尔恩著的《小熊维尼》首版于1926年，故事中的男孩克里斯托弗。罗宾原型为作者米尔恩的儿子，小熊维尼和其他动物形象则来源于克里斯托弗· 罗宾的毛绒玩具。维尼的形象首次出现于米尔恩在杂志上发表的一则诗歌中，后发展成系列故事，胆小的小猪、忧郁的屹耳、暴躁的兔子、顽皮的袋鼠宝宝、自以为是的猫头鹰，每个形象都个性鲜明，成为全世界孩子快乐的源泉。
售价：11.20

曼殊斐尔小说集(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)曼殊斐尔|译者:徐志摩出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
《曼殊斐尔小说集》不仅收录了曼殊菲尔最经典的几篇短篇小说，还特别收录了徐志摩为哀悼曼殊菲尔而写的纪念文章《曼殊斐尔》。而且本书采用了中英双语版本，使读者感受到两种语言不同的美，满足各类读者的阅读口味。
售价：7.52

犯罪小说(典藏版)/斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)理查德·布拉德福德|责编:都楠楠|译者:喻锋平//侯飞出版社：外语教研
丛书项：斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
你也许还不了解犯罪小说这个文学类别，但你一定听过福尔摩斯、大侦探波洛或詹姆斯·邦德的赫赫声名。悬疑、探案、解谜，峰回路转的情节惊险刺激、环环相扣，各式各样的元素令人对犯罪小说欲罢不能。这一文类的作家同样星光熠熠，爱伦·坡、柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂、斯蒂芬·金 ……他们塑造了特色鲜明、经久不衰的人物形象。这些人物构建了独特的探案历险世界，也举镜映照了并不完美的社会现实，让犯罪小说在文学版图上赢得了属于自己的一方天地。本书介绍了犯罪小说的起源及发展，并探讨了犯罪小说的的文化地位。
售价：16.80

毛姆短篇小说选/双语名著无障碍阅读丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)威廉·萨默赛特·毛姆|译者:潘华凌出版社：中译
丛书项：双语名著无障碍阅读丛书
威廉·萨默赛特·毛姆(1874-1965)，英国剧作家、小说家，是其所处时代中最为著名的作家之一。毛姆少时便失去双亲，由伯父抚养长大，并成为一名医生。一战期间，他曾服务于红十字会，后加入英国秘密情报部，主要活动于瑞士和俄国。一战期间及战后，毛姆游历至印度和东南亚，这为他的小说提供了丰富的素材。他的代表作有《月亮与六便士》《人性的枷锁》《寻欢作乐》《面纱》等。《毛姆短篇小说选》收录了《雨》《信》《哲学家》等七篇毛姆的代表性短篇作品，其中既有对现实生活的记录与讽喻，也有对中国文化的见闻和思考，其中毛姆与辜鸿铭的相会尤为精彩。毛姆的文笔平实简练，对人性剖析鞭辟入里，题材新颖多变，充满异域风情。这些作品在中西方都受到了广泛关注，其中一些作品曾多次被搬上舞台。
售价：11.60

小妇人(4级升级版)/书虫牛津英汉双语读物
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：责编:亢晓霜|译者:陈新|改编:(英)约翰·埃斯科特|绘画:(英)马丁·科塔姆出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英汉双语读物
《小妇人》改编自世界文学经典名著，讲述了19世纪马奇家的四个姐妹的成长经历。马奇先生离家在外，四个女儿和母亲在家里过着清苦却坚强乐观的生活，她们凭借自己的努力解决生活中的种种困难，还帮助周围的邻居。大女儿梅格温柔漂亮，希望拥有美满的婚姻；二女儿乔独立自主，立志成为作家；三女儿贝丝害羞腼腆，却也有勇敢到让人难以置信的时刻；小女儿艾米钟爱绘画，对未来充满憧憬。后来，马奇太太离家去照顾生病的丈夫，四个姐妹在家中互帮互助，渡过了难关。最后，母亲和父亲一起回到家中，马奇一家又幸福地团聚在一起。故事情节紧凑，语言难度适中，正文有当页的难词注释，配图贴切，适合高一、高二年级的学生和同等英文水平的读者阅读与学习。
售价：8.80

莫泊桑中短篇小说选(赠英文版)/双语译林
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(法国)居伊·德·莫泊桑|译者:柳鸣九出版社：译林
丛书项：双语译林
莫泊桑是19世纪末法国伟大的批判现实主义作家和短篇小说家、自然丰义文学流派的杰出代表，与契诃大、欧·亨利并称为“世界三大短篇小说之王”。他的小说以其精湛的艺术技巧和行云流水般的自然文笔，以及纯粹的语言，成为展现法语魅力的典范之作，在法国乃至世界文学史上占据着无可替代的地位，经典名篇《羊脂球》、《项链》、《我的叔叔于勒》等享誉世界。他的短篇小说被选入我国中学语文课本，并被教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》指定为学生必读作品。《莫泊桑中短篇小说选（赠英文版）》收集了《月光》、《项链》、《两个朋友》、《西蒙的爸爸》、《羊脂球》等精品之作。《莫泊桑中短篇小说选（赠英文版）》中的这些作品代表了莫泊桑在小说创作上的杰作成就。
售价：14.72

小公主(1级升级版)/书虫牛津英汉双语读物
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：责编:岳颖珊|译者:关志远|改编:(英)珍妮弗·巴西特出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英汉双语读物
《小公主》改编自世界文学经典名著，讲述了失去父亲的小女孩学会在生活的酸甜苦辣中成长并收获友情的故事。小主人公萨拉原本和父亲一同生活，但是后来父亲不幸去世，伤心之余的萨拉在生活方面也发生了巨大的变化。她不得不住在狭小的阁楼里，饥饿与寒冷让原本被亲情宠爱着的萨拉无比想念自己的父亲。她是个善良和气的小女孩，面对变故她仍然保持着积极的心态努力地学习和生活。对于遇到困难的人们，她总是不吝惜伸出自己的援手，这一宝贵的品质让她在艰苦的岁月里结识了一位挚友。后来，正是因为萨拉的善良，她遇到了父亲生前的好友，这位好友一直以来都遵循着萨拉父亲的遗愿寻找着萨拉。最终，父亲生前的好友收留了小萨拉，萨拉不但得到了亲情般的关爱，还收获了成长。故事情节紧凑，语言难度适中，正文有当页的难词注释，配图贴切。
售价：6.00

商品分类