澳大利亚新华书店网

孟子(汉英对照青少年解读本)/双语国学基础入门书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:肖湘武|责编:冯凌//汪思琪出版社：世界图书出版公司
丛书项：双语国学基础入门书系
本书以儒家经典《孟子》为依据，结合作者自己的学习心得译为英语，中英文对照。本书汉语注释精到且简洁，不掉书袋，原文及注释内对生僻字，古今异音字，通假字等两次注音，英译用词最大限度地使用中学英语词汇及大学四级以内的词汇，这些都方便了阅读。并且本书结合社会主义核心价值观予以了简洁的赏析。
售价：27.20

双语语料库的研制与应用/翻译学核心话题系列丛书/外语学科核心话题前沿研究文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：秦洪武|责编:段长城出版社：外语教研
丛书项：外语学科核心话题前沿研究文库
近年来，双语语料库尤其是平行语料库的创建和应用在中国蓬勃发展，基于语料库的翻译研究方兴未艾。建设库容大、代表性强、检索方便且内容丰富的双语语料库一向是语料库翻译学孜孜以求的目标。全书共分八章。第一、二章综述双语语料库的性质、特征以及平行语料库的主要类型和结构；第三、四章探讨平行语料库研制的主要方法、工具，以及平行语料的检索；第五章讨论检索数据的统计分析；第六章聚焦平行语料的跨平台应用；第七章介绍专用翻译语料库的设计和创建；第八章通过案例分析展示双语语料数据在翻译研究、对比语言研究和翻译教学中的应用；第九章指出当前基于语料库的翻译研究所面临的挑战和机遇。本书力图直接、简明地介绍相对成熟的语料库建库理念、制作过程和应用工具，并梳理经验性语言数据的分析和统计方法，对于翻译领域、语料库语言学领域的研究者有效运用平行语料库从事翻译实践及翻译教学和研究相关工作具有参考意义和启发意义。
售价：29.96

综合日语(语法与句型中日双语辅导教程)/日本留学考试EJU系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>日语作者：编者:陈芨//宋衡//王茜玥//郑爽|责编:何勇出版社：上海交大
丛书项：日本留学考试EJU系列
本书是“日本留学考试（EJU）系列”的其中一本，主要从语法（词法）及文法（句法）、敬语、口语四个部分，对现代日本语的语法进行全面诠释。保留日语国文法（日本中学教育中的国语语法）的词法体系，配合复句、文型等国内学习者应对日语能力考试所必需的部分，并将口语和敬语的语法纳入到语法体系中。本书以日语成稿，但所有主体部分及例句部分都附有中文简译或说明，每个部分由浅入深，并与日本动漫专门学校合作绘制各种场景插图漫画，既适合普通日语学习者，也适合考虑留学日本、升学日本院校的日语学习者。
售价：39.20

中日双语辅导教程(基础篇理科物理)/日本留学考试EJU系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>日语作者：(日)株式会社名校教育集团|编者:魏大比|译者:程柯栋//杜妮//冯嘉卿出版社：上海交大
丛书项：日本留学考试EJU系列
由株式会社名校教育集团著的《中日双语辅导教程(基础篇理科物理)/日本留学考试EJU系列》是一本中日对照的教辅参考书，针对EJU日本留学考试物理学科的考纲以及重要考点都有详细的讲解，还包含了物理学专有名词解析和习题参考，本书将日本高中物理中的力学、热学、电磁气学、光学和声学等几大部分知识囊括其中。学习本书，能使考生们对于日本升学考试高中阶段物理知识有更清晰的认识，认真完成书～～－fi＇－单元的课后练习问题能达到举一反三的效果，从而帮助读者在物理学习中获得满意的成绩。
售价：39.20

千字文(汉德对照中国古代蒙学典籍双语多功能系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:任晓霏//张杰//袁礼|责编:刘坚出版社：东南大学
《千字文》是中国古代蒙学典籍的代表作，在世界汉语教学史上发挥了重要作用。本书以《千字文》古今、汉德翻译为基础，以汉字文化教育为目标，突出高频汉字的语音、书写以及语义认知，并借助相关文献资料丰富教学内容，推进汉语教学字本位、语文并进和文化浸润，探索新时期汉语教学的创新之路。本教材是国家社科基金重点项目“中国古代蒙学典籍的海外传播及其影响研究”的阶段成果，对于汉语国际教育和中华文化传播具有重要的学术价值。
售价：27.20

所罗门王的宝藏(英汉对照第4版)/探险与传奇世界经典文学双语必读系列丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)亨利·莱德·哈格德|译者:青闰//张连亮出版社：东华大学
丛书项：探险与传奇世界经典文学双语必读系列丛书
《所罗门王的宝藏》是英国著名作家亨利·莱德 ·哈格德的成名作。英国爵士亨利·柯蒂斯和约翰·古德上尉结伴前往南非，在从开普敦到纳塔尔省的船上遇到了猎手艾伦·夸特梅因。柯蒂斯、古德、夸特梅因在土著人厄姆宝帕的帮助下翻山越岭，穿过茫茫沙漠，来到了库库安纳国。库库安纳国的独裁者图瓦拉嗜杀成性、惨无人道，身边还有一名心狠手辣的女巫加古尔做他的参谋。由于女巫突然宣布处决厄姆宝帕，因此挑起了一场内战和一系列冲突。柯蒂斯等人凭着过人的智慧和胆识在战争中大获全胜，帮助原国王伊格诺希恢复了王位。他们继而在所罗门王的宝藏中历尽艰险，最后凯旋而归，并在归途中找到了亨利·柯蒂斯失踪多年的弟弟乔治。小说以第一人称写成，生动逼真，引人入胜，尤其是对南非旖旎的风光的描述，更是让人大开眼界，如临其境，妙不可言。
售价：12.80

商品分类