澳大利亚新华书店网

刘宓庆译学思想研究
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：张思永|责编:许子楷出版社：武汉大学
本书以中国当代翻译理论家——刘宓庆先生的译学思想为个案，将之置于中国现代译学发展的大背景中进行考察，梳理刘宓庆译学思想的整体结构和组成部分，探讨刘宓庆译学思想的形成与发展轨迹及其与世纪之交中国学术传统的联系，阐发刘宓庆在中国当代译学建设中的作用和地位，对中国现代译学史的研究和书写有一定的理论价值和现实意义。
售价：38.40

跨文化语用学--基于NSM理论的反思
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：李炯英//方宗祥//袁周敏出版社：南京大学
售价：12.00

符号学(言语活动理论的系统思考词典)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(法)A.-J.格雷玛斯//J.库尔泰斯|责编:徐晨亮//赵芳|译者:怀宇出版社：百花文艺
在这部词典面世之初，巴黎-南泰尔大学的米歇尔· 阿里韦教授就说，有这部“ 里程碑式”的著述，符号学成了“一种无与伦比的研究工具”。按照巴黎第八大学科凯教授的观点，这是一部 “在其领域中绝无仅有的著述”，其聚合排列的介绍方式（645个条目），非常出色地阐述了符号学理论的发展状况和使这种理论卓有成效的实践活动的广度。这部书已被翻译成多种文字，表明它已经获得了国际公认。最初的文本在此毫无变动，只是增加了指示性的参考书目和词汇索引，南图卢兹-勒米拉伊大学尤瑟夫·库尔泰斯教授补充。
售价：35.20

哲学家乔姆斯基研究(质疑与反思)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：胡朋志|责编:李海燕出版社：浙江大学
本书从乔姆斯基的语言研究理论出发，以其对语言知识的性质、来源与习得问题的深入思考和不断变革为线索，以语言研究的认识论意义为理论导向，综合展开各部分的论述。绪论除外，全书包括六章。第一章和第二章重在陈述，以对乔姆斯基著作的阅读和梳理为基础，对乔姆斯基哲学思想的发展历程、主要内容和核心立场进行了梳理和总结，涉及“乔姆斯基革命”的主要内容和乔姆斯基“自述中的哲学立场”——理性主义和自然主义。第三、四、五章分别质疑了乔姆斯基的理性主义立场、自然主义立场和他的认识论思想。第六章挑选乔姆斯基语言哲学思想中最重要的三个概念“表征”“递归性”和“简单性”加以反驳。第七章以乔姆斯基 2016年出版的一本专著标题为题，既是对他的致敬，也是对他思想的进一步思考。
售价：20.00

新文科背景下的语言文化研究和教育教学思考
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：编者:夏甘霖|责编:董汉玲出版社：上海社科院
2019年5月起，教育部、科技部等13个部门正式联合启动“六卓越一拔尖” 计划2.0，要求全面推进新工科、新医科、新农科、新文科建设，全面实现高等教育内涵式发展。至此，“新文科”建设引起全国语言文学类学科的广泛关注。本书围绕新文科建设的关键词之一“融合”，结合当前经济社会发展的理论创新需要、前沿技术、未来社会发展趋势，对新文科背景下的语言文化研究和教育教学做了一定的思考，包括学科规划、课程建设、教学内容和方法改革等方面。
售价：30.00

作为思想的语言/批评理论与文学研究丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(日)中岛隆博|责编:延城城|总主编:张旭东//蔡翔|译者:王钦出版社：北京大学
丛书项：批评理论与文学研究丛书
本书以“思想”和“语言”的关系问题为线索，纵横古今中西，提纲挈领地考察了空海、《古今和歌集》序言、竹内好、户坂润、本雅明等一众思想家的论述中关于上述问题的探讨，将论题进一步与向着“普遍性”开放的可能性联系起来。在这一过程中，不仅古今东西的各个文本之间得以通过新的方式相互对话甚或“翻译”，而且，对于思索特殊性与普遍性、本土性的普遍性等至今仍然具有现实意义的哲学问题， “作为思想的语言”的总主题开启了一个促成不同思想碰撞的平台。在这里，不仅老子和庄子的思想能够启发性地和神秘主义思想产生共鸣，内村鑑三对于日本式基督教的独特考察也通过与当代中国和韩国语境的对照而在 “本土性的普遍性”问题上提供了新的话题性。无论是对于哲学或思想史研究者，还是对于想要探索“思想”和“ 语言”之关系的一般读者，本书都不失为一个重要的参照。
售价：19.60

21世纪的韩礼德语言学思想/韩礼德文集
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(英)韩礼德|编者:(美)卫真道//彭宣维//张艺琼|责编:刘陈//张冠男|译者:赖良涛//赵清丽//汤斌出版社：上海交大
丛书项：韩礼德文集
本书是《韩礼德文集（第11卷）》的中文译本，主要收集系统功能语言学创始人韩礼德在21世纪以来所发表的具有代表性的12篇论文，分为三个部分。第1部分阐述什么是适用语言学理论；第2部分审视这样的理论如何被应用于语言研究及实践；第3部分详细地阐释了语言的表意力量。本书集中体现了韩礼德先生在21世纪以来的主要学术思想，充满了一位语言学家的真知灼见，对于国际系统功能语言学以及我国语言学界的发展具有重要的指导和启示意义。本书有利于我国语言学、翻译学、哲学以及其他社会科学的研究者了解系统功能语言学的最新发展，同时为从事语言文字相关工作的实践者提供借鉴。
售价：39.20

论语言思维和现实--沃尔夫文集/西方语言学名家译丛
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(美)本杰明·李·沃尔夫|编者:约翰·B.卡罗尔|总主编:姚小平|译者:高一虹出版社：商务印书馆
丛书项：西方语言学名家译丛
沃尔夫是美国20世纪语言学家，以其“语言相对论” （又称“沃尔夫假说”、“萨丕尔-沃尔夫”假说）著称。他英年早逝，约翰·B.卡罗尔在他身后将其文章整理集结成《论语言、思维和现实》。本文集是沃尔夫公开发表的唯一主要著作，包括撰写于20世纪20年代末至40 年代初的文章18篇。读者可以从中较系统地了解作者的主要思想、材料基础和理论概括。
售价：23.20

思行合一--高校外语教师的专业能力提升与修炼/高校学术研究论著丛刊
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：吴文亮|责编:李新出版社：中国书籍
丛书项：高校学术研究论著丛刊
本书针对高校外语教师专业能力提升这一研究内容，从多层面深入挖掘高校外语教师专业能力提升的相关问题。本书首先对高校外语教师专业能力的内涵、现状、影响因素等知识进行探讨，进而分析高校外语教师专业能力提升的的理念与取向，然后重点从职前职后教育、学习共同体、教学反思、学校措施、教学评价等多个层面探讨高校外语教师专业能力提升的途径。
售价：32.80

特鲁别茨柯依音系学思想初探--理论解析与短篇著作选译
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：曲长亮出版社：商务印书馆
特鲁别茨柯依是布拉格语言学派的重要代表人物，是20世纪深有影响力的语言学家之一。他在语言学、文学、文化等领域具有深远的学术影响，对音系学领域的贡献尤为突出，被誉为现代音系学之父。本书分为上下两篇，上篇从特鲁别茨柯依音系学著作一手文本出发，多角度解析其音系学思想；下篇精选特鲁别茨柯依在普通音系学领域的短篇经典著作19种，全部为首度译为中文。
售价：54.40

翻译研究基本问题(回顾与反思)/中华翻译研究文库/中华译学馆
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：冯全功|责编:张颖琪|总主编:许钧出版社：浙江大学
丛书项：中华译学馆
本书基于作者在翻译研究与教学过程中对这些问题的长期关注与思考，旨在对之进行回顾与反思，并提出了自己的观点与建议，以期加深对这些基本问题的理解，加大对翻译基本理论话语的关注力度；同时，作者对大多数基本问题，如翻译方向对翻译忠实的影响、翻译手稿与翻译修改中所体现的翻译家精神、生态美学对生态翻译学的启发、中国特色翻译理论构建的个案研究等还进行了拓展研究，以扩充这些基本问题的研究空间。
售价：35.20

商品分类