澳大利亚新华书店网

生态文学讲读/人文智识进化丛书
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：胡志红|责编:刘情愔|总主编:黄怒波出版社：北京大学
丛书项：人文智识进化丛书
尽管在人类文明中文学的生态根脉可谓历史悠久，但作为具有自觉生态意识的生态文学文类却大致发轫于西方18世纪的启蒙运动时期，是西方新兴工业技术革命催生的新型文学产儿。随着全球生态形势的持续恶化，长期默默无闻的生态文学异军突起，对主流社会生存范式发起了较为全面、深刻，又颇具想象力的回应，并已成为推动社会生态转型的一支重要文化力量。当今的世界生态文学生机勃勃，体裁驳杂、文风多变，但总体都聚焦非人类自然世界，追求人类与非人类自然世界之间的永续和谐共生。本书是国内首部整合不同文化语境中的生态文学名家的生态文学著作，对身为传记体生态文学家、生态诗人、生态散文家和生态小说家的28位作家，进行了周详、全新的呈现，并对其代表性作品进行了精彩解读。本书既有对生态文学的独到理解和界定、对其演变过程的精要梳理，也有对生态文学创作和解读方法深入浅出的讲解。通过欣赏文体多样、风格迥异、思想多元的生态作品，有助于唤醒人们沉睡的生态良知，培育其自觉的生态意识，提升其生态审美能力，塑造其健全的生态人格，进而推动构建美丽、和谐、包容、永续的世界生态共同体。
售价：35.20

生态翻译学下文学翻译的适应选择与实践研究
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：张文君|责编:门雄甲出版社：吉林人民
本书共分为七章。其中，第一章为生态翻译学概述，论述了生态翻译学的内涵、理论和研究对象。第二章为文学翻译概述，论述了文学翻译的定义、特点以及标准。第三章为文学翻译的生态环境，论述了各种环境下的文学翻译。第四章为文学翻译中的译者责任，主要对文学翻译中译者的适应、选择以及应具备的素质展开描述。第五章为文学翻译的多维转换，主要论述了文学翻译中语言维的转换、文化维的转换及交际维的转换。第六章为生态翻译视角下柳宗元文学作品英译案例研析，主要从柳宗元文学作品英译案例方面展开论述。第七章为生态翻译与文学翻译的可持续发展，主要论述了可持续发展、生态翻译的可持续发展、文学翻译生态系统本体功能与社会功能结合的具体应用。本书逻辑框架清晰，条理分明，语言精练，结构布局合理，内容涵盖面较广，并且在撰写过程中将内容与图示有机结合，使得内容简明易懂。
售价：35.20

生态翻译学及其在文学作品翻译中的运用
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：葛颂|责编:于宇出版社：中译
本书以生态翻译学为研究途径，运用生态理性，从生态学视角对文学作品翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学作品风格与思想、文学作品翻译体系与质量，使生态翻译学下的文学翻译突出自身的特点，既要对所译文本进行细读，又要发掘其可译性，同时在翻译过程中尽可能保存原文本在目标语中的生态平衡。全书脉络清晰，结构完整，语言通顺、流畅，内容翔实，例证丰富，可以说是通过生态翻译学建构了一种新的文学作品研究范式。
售价：27.20

文学概论(新时代高等院校课证融通新形态一体化教材)
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：编者:何新华//严巧云//赵卫东|责编:隋秀娟出版社：西北工大
本书立足于学生的“学” ，系统论述了文学概论的相关内容，包括绪论、文学观念、文学语言系统、文学形象系统、文学类型、叙事性作品、抒情性作品、文学风格及其流派、文学创作、文学消费与接受、文学批评、文学的起源与发展等。每一章设置了“复习要点”，包括“基本概念”和“思考问题”，一方面能帮助学生把握重点内容，另一方面可以培养学生主动思考，从而提高解决问题的综合能力。本书可以作为本科院校及高职高专院校的教材，也可以作为在职教师继续教育的读本。
售价：18.00

幼儿文学教程(理解赏析写作应用融合型新形态教材)
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：编者:郑伟//杜传坤|责编:谢少卿出版社：复旦大学
《幼儿文学教程——理解 ·赏析·写作·应用》对照学前教育专业毕业生核心能力素质要求，从知识理解、能力生成、实践训练入手，培养学生必备的幼儿文学专业素养。本书在童年观念阐释、文学素养培养、教学能力训练上提出了新的观点与训练方式，构建了知识理解、文本解读、文体写作、教育应用四维一体的幼儿文学教科书体系。全书共十一章。第一章“ 走进幼儿文学”、第二章“理解幼儿文学”，从文学与教育现象出发，理解幼儿文学的丰富内涵，介绍幼儿文学的呈现形态、接受方式和内涵理解。第三至九章，介绍儿歌、幼儿诗、童话、幼儿生活故事、幼儿散文、幼儿戏剧的文体知识，通过大量优秀文本的赏析，达成对文体艺术特征及赏析路径与方法的规律性认知，各章附有幼儿园各文体教学案例分析。第十章“文体写作工坊”，提供幼儿文学五种常见文体的写作训练。第十一章“幼儿文学教育应用”，介绍幼儿园文学活动的设计与实施的原理、环节与方法。本书每章设置了“新课导入”“问题讨论”“研习任务” 等模块，供师生展开思想对话与实践训练。书中还配备了100多个数字资源，以图文资料、音频、视频的形式，拓展课程“教”与“学”的空间，使用者可以扫码查看。
售价：19.60

学前儿童文学(全国应用型院校学前教育专业新形态规划教材)
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：编者:周英//孙亚敏|责编:曹园妹|总主编:李姗泽//孙亚娟出版社：西南大学
全书共有七章，主要依据学前儿童文学的体裁进行章节编排。其中，第一、二章重点阐述了学前儿童文学的基本理论和儿童文学的美学特质，其余章节分别对常见的儿童文学类型的概念、发展历史、审美特质以及在幼儿园中的应用进行了详细的分析和介绍。当然，不同类型也有其相互交叉的地方，需要学生在学习时加以区别和侧重。为了方便学习，每章体例都从具体的学习目标出发，突显学习重点和难点，并通过实际案例破冰引发问题讨论与思考，再由此切入内容，使学生能带着问题进行阅读和学习。全书每个章节末尾都附有“本章小结”，帮助学生温习每一章的关键概念、重要理论、基本观点和核心内容。另附“思考与实训”“专题探讨”和“参考文献 ”，引发学生就相关问题进行更深入的探究，获取更丰富的学习资源。
售价：23.20

多模态视角下的图画书翻译研究(英文版)/译学研究前沿丛书
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：陈曦|责编:张冠男|总主编:陶友兰出版社：上海交大
丛书项：译学研究前沿丛书
本书从多模态视角重新审视图画书翻译，探讨图画书翻译中的文字、图像与视觉艺术表征，结合多模态语篇分析理论提出图画书图像的多模态分析框架，将系统的图像分析与文本分析相结合，从语际翻译、语内翻译和符际翻译的多维角度解读图画书翻译。本书提出一个多模态分析框架来考察图画书中的图像，这不但降低了传统图画书图像阐释的主观性，也有助于更好地理解和阐释图画书中的图像和图文关系，从而帮助读者理解和发掘图像背后隐含的文化意义。本书不仅能为多模态研究、翻译研究和图画书研究领域的学生和学者提供借鉴和参考，也能为图画书译者和插画家提供理论指导。
售价：39.20

商品分类