澳大利亚新华书店网

谈徵
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：(清)伊秉绶|责编:秦淑华出版社：中华书局
这是清朝学者伊秉绶撰写的一部俗语辞书，共分名、言、事、物四大类，每个大类收录相应的词语，约600条，内容涉及天文、时令、称谓、官制、建筑、传说、风俗、饮食、言语、服饰、名物、动植物等等，然后引书证探源，探求词的得名缘由，揭示词语的最早用例，尤其是记录了相当多的方言俗语，或者加按语加以考证说明。既是一册俗语词辞书，也是一册社会风物图。该点校本以清嘉庆二十年柯古堂刊本为底本进行整理，点校的重点之一是复核征引文献、考辨并撰写校语，编制索引，应该说这是一部研究汉语语源、汉语词汇史有价值的参考资料。这是清朝学者伊秉绶撰写的一部俗语辞书，共分名、言、事、物四大类，每个大类收录相应的词语，约600条，内容涉及天文、时令、称谓、官制、建筑、传说、风俗、饮食、言语、服饰、名物、动植物等等，然后引书证探源，探求词的得名缘由，揭示词语的最早用例，尤其是记录了相当多的方言俗语，或者加按语加以考证说明。既是一册俗语词辞书，也是一册社会风物图。该点校本以清嘉庆二十年柯古堂刊本为底本进行整理，点校的重点之一是复核征引文献、考辨并撰写校语，编制索引，应该说这是一部研究汉语语源、汉语词汇史有价值的参考资料。
售价：23.60

漫谈弟子规
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：口述:索达吉堪布出版社：三秦
这本《漫谈弟子规》是索达吉堪布写给每一个人的。无论是孩子还是大人，无论是否学佛，都能够从中获益。《弟子规》是古人的经典启蒙读物，是中国传统文化的树根。这些孝敬父母、诚实守信、待人接物的道理，看似基础，然而实际上，当今人们的很多问题，都能在《弟子规》里找到解决之道。对于每一个人来说，学习《弟子规》，都有助于提升人生的品质和层次，培养起完善的人格，为工作、生活打好根基。《漫谈弟子规》中，索达吉堪布旁征博引，通过大量世间故事和格言、佛教公案与教证，不仅对这部儒家文化经典进行了深入浅出、通俗风趣的讲解，而且从业果、依师、无限生命、大乘菩提心等佛法观念角度进行了补充，给人耳目一新之感。索达吉堪布说：“《弟子规》也是佛菩萨的一种加持。”
售价：15.60

法语词根漫谈
所属分类：语言.文字>>语言文字>>法语作者：吕玉冬出版社：东华大学
本书将构词法知识与文化、文学知识融为一体，具有以下特点：一、摆脱了按照首字母顺序排列词根的窠臼，将同属一个场的能产性较强的词根及其派生词编排在一起，便于读者举一反三，联想记忆；二、对于每一个词根，均指出其来源；派生词皆为法语专业八级以内词汇，冷僻词均未收入；三、对绝大多数词进行了剖析，给出各构词成分的意义，以帮助读者更好地理解单词的结构和词根词缀间的关系，更牢固地掌握词义；四、对于部分常用词的学习难点和用法进行了简明扼要的讲解；五、讲授了单词或短语所蕴含的文化知识；六、例句多出自名家名著，或富含哲理，或清新隽永，内容丰富，文笔多样，不仅可以陶冶情操，而且从中可窥作家作品风格于一斑；七、涉及到的作家作品，均标注法文名称，例句均提供汉语译文；八、提供了80余幅插图以配合文字，图文并茂，可读性强。
售价：12.80

李燕杰谈演讲艺术
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：成杰出版社：四川人民
如果说与他人沟通是一门学问，那么演讲便是一门艺术。当今社会，演讲扮演着越来越重要的角色，无论你从事什么工作，都需要沟通，所以适当的表达对于每个人来说都是必不可少的。演讲展现的是个人魅力，演讲需要口才，更需要智慧。想成为一名出色的演讲家不仅需要丰富的实战经验，还需要对演讲有一个全面且系统地了解。真正热爱演讲的人是对演讲有执着追求的人，他们愿意为演讲事业付诸他们的毕生心血。成杰著的《李燕杰谈演讲艺术》记叙了共和国演讲家李燕杰教授的演讲经验，通过李燕杰教授的经验，你会体会到演讲真正的意义，演讲传播的是正能量，演讲弘扬的是真善美，演讲能使你对未来充满信心……
售价：15.92

宁波俚语漫谈
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：董鸿毅出版社：宁波
售价：4.80

复旦谈译录(5)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：编者:陶磊|责编:王建//樊钰出版社：上海三联
《复旦谈译录》（05）收录的12篇翻译研究论文，不仅博涉古今，而且横跨多学科。郜元宝对《野草·秋夜》与鲁迅译作之关系的梳理别开生面，令人耳目一新；段怀清以《痴汉骑马歌》为例，通过细致的文本分析，揭示出译者辜鸿铭以往被忽略的重要思想层面；蔡雅芝论博尔赫斯对明清小说的接受与阐释、李佳伟解读余上沅翻译的剧本《长生诀》，以及曹琪琳对张枣译诗的脉络化考察，也都是文学翻译研究的力作；邓科从语言学角度切入，充分利用满文档案，辨析康乾时期“翻译” 概念的内涵；庄驰原和杨焯分别以严复《法意》和19世纪国际法为考察对象，展现了翻译研究的不同路径介入法律文本的方式；崔峰、黄馨仪将新加坡国花“胡姬花” 置于文化研究的视域中加以剖析；王海、孙一赫对戈公振《中国报学史》外报译名和史实译介的错误做了整理和订正，为新闻传播学的进一步研究提供参考；傅翀在对印度古代文论《韵光目》进行翻译和注释的同时，讨论梵语哲学类文献的翻译策略；王理行则从实践角度回应了本刊第二辑约翰·内森的《忠实与通顺可兼得焉？》。
售价：35.20

陕北民谚访谈录
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:李晓虎//冯涛//毛玲霞|责编:胡明出版社：群言
该书的第一个特点是它与社会主义核心价值观紧密结合。该书的第二个特点在于将方言和民谚结合起来，主要用陕北方言说陕北民谚。作者将一些文学作品中使用到的陕北民谚情况，也作了摘录。本书具有传播中华传统文化，特别是陕北文化的价值。
售价：35.20

公文写作倾谈
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：王永鉴|责编:蒋逸征出版社：上海文化
《公文写作倾谈》是王永鉴老师公文写作系列著作（共计《公文写作点津（增订版）》《公文写作漫谈》《公文写作续谈》《公文写作倾谈》四本）的最后一本。王永鉴老师长期在上海市政府办公厅工作，辛勤耕耘公文写作领域，积累了许多宝贵经验，是权威专家。本书共集录三十五篇文章，全面阐述公文写作的关键和要点，尤其在语言逻辑、文法结构、格式规范、结尾语规范、行文程序等方面显现作者的深厚功力，是指点公文写作迷津、激扬奋进力量的上乘之作。
售价：16.00

复旦谈译录(第4辑)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：编者:陶磊|责编:朱静蔚出版社：上海三联
《复旦谈译录》第四辑，甄选10篇翻译史、翻译理论与翻译实践研究的优秀论文：有针对译者和翻译赞助者的详细考察（如“传科学之教的教士”傅兰雅、第一代走向世界的知识分子王韬、晚清名臣张之洞、中国“新感觉派” 代表人物刘呐鸥）；有关于重要作家译作在华传播的详细爬梳（如黎巴嫩诗人纪伯伦、“侦探小说女王”阿加莎·克里斯蒂、英国浪漫主义诗人拜伦）；有以具体译作为中心、以多个译本为参照的斟酌推敲（柳宗元《江雪》）；对新加坡华文报刊“零翻译”现象的历史数据分析，则清晰呈现了翻译与社会的互动关系；对“创造性叛逆”这一重要概念的追本溯源，以及埃斯卡皮的原文和译文（《文学读解的关键词：“创作性偏离”》），更是澄清了国内翻译学界长期以来的误解和误用。值得一提的是，自本期开始新设“研究生论坛” 栏目，希望为从事翻译研究的在读学生提供一片发表观点的园地。
售价：35.20

复旦谈译录(6)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：编者:陶磊|责编:王建//樊钰出版社：上海三联
《复旦谈译录》第六辑主要关注中国翻译史上的重要个案。译者研究方面，王宏志在推出专著《龙与狮的对话：翻译与马戛尔尼访华使团》之后，又将目光投向阿美士德使团中马礼逊扮演的译者角色，填补了相关领域的空白；帅司阳的《“一仆难事二主”：卫三畏外交翻译生涯的开端与困境》基于丰富的史料，探讨卫三畏的身份冲突及其在翻译中的体现；段怀清详细梳理以往辜鸿铭研究中关注较少的翻译思想和翻译实践，认为其开启了本土译者独立翻译的新模式。译本研究方面，姜巍对民初时期“亚森罗苹案”的翻译及其续作进行深入考察；李立深入剖析沈从文作品的首篇英译——邵洵美和项美丽合译的《边城》；强晓检视了《论语》14个海外英译本对“三年无改于父之道”一章的诠释；刘碧林考订并分析唐代《女论语》的首个英译本，及其在英语世界“鲜有人问津”的原因；于佳旭对“我国翻译学之滥觞”—— 《翻译学通论》做了详细校勘和分析，强调文献学对于翻译史研究的意义；伍华星通过比较歌德“Wandrers Nachtlied”两种译本的音乐性，解读新诗翻译中的“声响”元素。此外，叶隽、张琳和吴礼敬从不同角度揭示翻译研究中的“侨易”因素；杨驰、沈书娟以语言接触为切入点，展示近代“消费”概念的译出过程；牛津大学皇后学院亚洲与中东研究系博士候选人傅翀，则继续为我们“破译”梵语文艺学文献《韵光目》。
售价：35.20

语言学的诗与趣--语义漫谈
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：编者:高原出版社：外语教研
语言具有神奇的魔力：它既自得圆满，又包罗世界；既直抵人心，又通达于世；既时时竭力接近现实，又不断超越想象的尽头。作为一名语言教师和语言学教师，我深深感到与语言作伴是件幸运的事，从此如获至宝，兴味盎然。本书是对这份乐趣的分享，希望语言学初学者能够从快乐出发，开始一段奇妙的旅程。本书将从四个方面探究语言的意义，即：语言与客观世界的关系；语言系统内部的关系；语言使用者之间的关系；以及语言与认知个体之间的关系。本书适合语言专业的本科生和研究生以及对语言文字感兴趣的普通读者阅读。愿它能照亮你的语言之路。
售价：30.36

教师阅读漫谈(精)/大夏书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：魏智渊|责编:韩贝多出版社：华东师大
丛书项：大夏书系
教育专家魏智渊多年来专注于教师发展与培训，他结合自身的多重教育身份与多样教育实践，围绕“ 为什么要读经典”“读了那么多书，为什么仍然在原地踏步”“书读完了，余生主要是复习”“寻找属于自己的生命之书”“怎么才能做到坚持阅读”等话题系统分享了自己对于教师阅读的独到思考和专业引领，全方位助力一线教师加强自我修炼，打破成长的瓶颈，实现自我突围，成为高手教师、卓越教师。书中给出的教师阅读建议，源自作者生动的教育实践，助力一线教师爱阅读，会阅读，实现学以致用，以阅读推动自己的专业发展。
售价：20.80

德语语法ABC--杂谈拾遗/德语语法系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>德语作者：叶本度//刘芳本出版社：外语教研
丛书项：德语语法系列
《德语语法ABC－－杂谈拾遗》是北京外国语大学德语教学专家刘芳本、叶本度伉俪继《德语介词 ABC》之后的又一力作。不同于其他语法书，本书不求面面俱到，但求以小见大。你知道大小写、分合写的区别所在吗？你知道德语复合句远没有你想象的那么复杂吗？你知道自己已经陷入了中式德语的表达误区吗？书中的“三言两语”就会告诉你什么是正确的德语用法。叶本度、刘芳本的《德语语法ABC－－杂谈拾遗》共分四章：一、“用词正确”让你在德语词汇的海洋中自由游弋二、“组句无误”帮你逃离“长句”的梦魇，挣脱“时态、语态”的牢笼，灵活造句、准确无误三、“表达清晰”助你摆脱母语的思维定式，跳出德语表达的误区四、“读写规范”教你正确的发音，规范的书写，地道德语信手拈来
售价：16.80

法语语用趣谈(高等院校校级规划教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>法语作者：编者:李兴怡//姚琳//古林卉 |责编:安娜出版社：重庆大学
本书以日常生活中听得到、看得到、用得到的内容为前提，讲解了数字短语、法语手势语、独树一格的虚拟式、常用又易混的八动词、情绪表达、强调句、紧密相连的条件式与si从句、地道的口语词等内容。除此之外，全书各单元主题中还有语法、词汇、文化、历史等知识作为补充，旨在帮助读者了解法国的生活习惯和风土人情以及各类相关知识，为法语学习增添乐趣。
售价：14.00

十日谈(下卷)(英文版)/最经典英语文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(意)乔万尼·薄伽丘|译者:佚名出版社：辽宁人民
丛书项：最经典英语文库
在佛罗伦萨闹瘟疫期间的一个清晨，7个美丽年轻而富有教养的小姐，在教堂遇到了3个英俊而富有热烈激情的青年男子。7位小姐中的3人是他们的情人，别的几位和他们还有亲戚关系。他们决心带着仆人，离开佛罗伦萨这座正在走向死亡的可怕城市。他们相约，两天后到郊外的一座小山上的别墅里去躲避瘟疫。那里环境幽静，景色宜人，有翠绿的树木环绕，还有曲折的走廊，精致的壁画、清澈的清泉和悦目的花草，地窖里还藏着香味浓郁的美酒。这10位年轻人每天不是唱歌弹琴，就是跳舞散步。在暑气逼人的夏季里，他们坐在绿草茵茵的树荫下，大家商定每人每天讲一个优秀动听的故事，以此来愉快地度过一天中最难熬的时光，他们一共讲了10天（其中因为种种原因耽误了5天，共计15天，但是就讲故事的时间而言还是10 天），10天合计讲了100故事，这些故事收集成集子就叫《十日谈》。
售价：13.60

古文观止纵横谈--国策选文解读
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：张照坤//马永正出版社：河南人民
《<国策>选文解读》作为《<古文观止>纵横谈》系列的第二卷，仍以助人读通、读懂、读会选文为指导思想，重点对选入《古文观止》卷之四秦文部分的十二篇《国策》古文，进行了相应解读。全书宏观介绍了《国策》的成书背景、儒学渊源、文学成就以及其谋略和雄辩艺术的社会影响，并对以秦国为主线的战国历史及其发展进程中的经验教训进行了简单回顾。对于列入《古文观止》的每篇选文，书中基本按照时代背景、白话改写、文学欣赏、思想评议、企业管理可资借鉴之处等几个方面进行了剖析，中间穿插表达了作者对于古文发展脉络、儒学思想演变、企业管理理论、中西文明比较等议题的一些粗浅理解，间或对于文章本身所反映的一些史实争议和评注意见，提出了自己的一些看法。作者的上述有关认识，大都尚显稚嫩，有待商榷，但其切入角度，对于今人如何阅读《古文观止》这类传统文学作品，应有一定启发，至少，当代学者关于《古文观止》“ 是一部百科全书式的传世名著”的论断，在作者的这部作品中得到了体现。《<国策>选文解读》全书共计十二章四十九节，约有近三十万字，写作过程中，参阅了一定数量的与议题相关的学术专著和院校期刊论文，作者均在文中引用有关论述时进行了说明。同时为了便于读者欣赏选文原貌，作者还以附录的方式收入了部分选文，个别章节对某篇古典文献引用较多时，为免于一一注释出处，也将原文部分或全篇列入了附录。
售价：23.20

十日谈(上卷)(英文版)/最经典英语文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(意)乔万尼·薄伽丘出版社：辽宁人民
丛书项：最经典英语文库
In Italy during the time of the Black Death, a group of sevenyoung women and three young men flee from plague-riddenFlorence to a deserted villa in the countryside of Fiesole fortwo weeks. To pass the evenings, every member of the partytells a story each night, except for one day per week forchores, and the holy days during which they do no work atall, resulting in ten nights of storytelling over the course oftwo weeks. Thus, by the end of the fortnight they have told100 stories. 《十日谈(上卷)(英文版)/最经典英语文库》由乔万尼·薄伽丘著。
售价：14.40

单词的历史(英语词源漫谈第2版)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)马丁·H.曼瑟|责编:金宇|译者:崔峰出版社：上海译文
为什么我们可以把某物称为a red herring？为什么说某人的行为beyond the pale？treacle一词的原始含义是什么？本书考察了约 800个单词和词组的起源及其衍变，作者追根溯源，为你讲述这些词语的来历及它们背后的故事，让你在识记单词的同时享受语言带给你的无穷乐趣。
售价：15.60

十日谈(英汉对照)/床头灯英语5000词读物
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(意)乔万尼·薄伽丘|责编:宋成成|总主编:王若平|译者:毛荣贵//张大群//瞿贞|改编:Kenneth Grahame 出版社：北京理工大学
丛书项：床头灯英语5000词读物
《十日谈》是一部短篇小说集，它是意大利文艺复兴时期最早的代表作家薄伽丘对后世影响最大的一部作品，是欧洲近代文学史上第一部现实主义小说。作品文笔精练，语言生动，围绕十个青年男女展开。为躲避一场瘟疫，七位小姐和三位绅士逃到了佛罗伦萨乡间的一个别墅里。他们在那里待了十天，每天用讲故事的方式自娱自乐，因此作品名为《十日谈》。一三四八年，意大利的佛罗伦萨发生了一场可怕的瘟疫。每天，甚至每小时，都有大批大批的尸体被运到城外。从三月到七月，病死的人数达十万以上。昔日美丽繁华的佛罗伦萨城，变得尸骨遍地，惨不忍睹。为了记下人类的这场灾难，薄伽丘以这场瘟疫为背景，创作了《十日谈》。作品主要以爱情和智慧为主题，展现了意大利的社会现实，揭露了教士与贵族的堕落和腐败，赞美了普通商人与平民的聪明和勇敢，歌颂了青年男女的爱情。作品大都取材于历史事件、中世纪的民间传说和东方民间故事，在形式上突破了中世纪小说单纯讲故事的方式，试图在描写自然风貌、勾勒人物特征、刻画人物心理和塑造人物形象方面探索新的途径，对后来欧洲小说的发展具有不可估量的影响。
售价：19.92

商品分类