澳大利亚新华书店网

谢甫琴科诗选(精)/外国文学名著丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(乌克兰)谢甫琴科|责编:柏英|译者:戈宝权//任溶溶出版社：人民文学
丛书项：外国文学名著丛书
《谢甫琴科诗选(精)/外国文学名著丛书》收入诗人三个创作时期的一百多首诗，包括著名的《歌》《卡泰林娜》《塔拉斯之夜》《我的歌啊，我的歌》《佩列本佳》《白杨》《致奥斯诺维亚年科》《伊万·波德科瓦》等。
售价：26.40

为这场雪我要感谢你(献给女友的诗)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-诗歌散文作者：(俄罗斯)列昂尼德·阿龙宗|编者:高兴|责编:陈黎|译者:晴朗李寒出版社：人民文学
《为这场雪我要感谢你(献给女友的诗)(精)》是新编“献给女性的诗”这套诗集中的一本。书中收录的是普希金、泰戈尔、海涅、莎士比亚等大师的代表诗作，并选取国内著名翻译家冯至、汪剑钊、查良铮等人的翻译版本，内容丰富、开阔、动人，译文精致、唯美。所选诗作兼具艺术性、经典性、丰富性、世界性以及适当的当代性。永恒的主题、真挚的诗篇成为无数读者镌刻于心头的阅读记忆。
售价：19.60

景观书写与身份构建(谢默斯·希尼诗歌研究)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：和耀荣|责编:刘亚楠出版社：中国社科
在希尼诗歌中，通过记忆、历史和语言呈现的景观确立了希尼爱尔兰人、爱尔兰诗人、爱尔兰天主教徒、英语诗人等多元身份标识，同时为在北爱尔兰的现实矛盾中处理身份问题带来更广阔的视野，开启了一个有益于交流和讨论的空间。诗人也试图以历史的融合性打开政治的边界，呈现一种既能回应北爱尔兰的现实矛盾又能体现诗歌艺术审美价值的新的写作范式，致力于在文学作品中建立一个面向未来的想象世界。同时，诗歌中多元身份的建构创造了一个超越民族和宗教二元对立的，包含不同文化、不同政治、不同意识形态的空间，促进了诗人的艺术创作，为世界上承受文化分裂的文学创作者的写作提供了新的范式。
售价：27.20

商品分类