澳大利亚新华书店网

化学化工专业英语(双高计划双语教学教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:程进//樊亚娟|责编:吕尤//徐雅妮出版社：化学工业
《化学化工专业英语》本教材依据最新的国家及行业标准，通过分析主要职业岗位工作任务，定位了课程内容。本教材突出化学化工专业英语简洁、直接、客观的特点，在整体编排上既涵盖科技基础英语、科技文献等通用内容，也涵盖“五大化学”、“三传一反”等化学化工专业核心技术内容；既涵盖专注知识介绍的技术长文，也涵盖专注词汇短语运用的互动练习短句；既通过词汇、句型讲解提升学生读写的能力，也通过场景会话的训练提升学生听说的能力。本书可作为化工技术类相关专业的高等职业教育教材，也可供有关部门的科研及生产一线技术人员阅读参考，同时也可作为企业职工培训资料。
售价：15.20

双城记/书虫牛津英语文学名著简写本
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)查尔斯·狄更斯|责编:徐宁|改编:(英)拉尔夫·莫厄特出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英语文学名著简写本
小说以无辜关进黑狱的马内特医生和暗藏复仇怒火的革命党德法尔热夫妇的悲惨遭遇为线索，讲述法国贵族怎样残害百姓、草菅人命，最终引起人民的愤怒与憎恨，促使革命党雅各宾派发动人民对腐败王室展开大革命；中间穿插了法国贵族青年查尔斯和英国律师助手西德尼这一对双子星迥异的人生际遇。查尔斯因为对家族骄奢淫逸的生活方式感到厌恶，于是遵循母亲临终时的嘱托，远走英国自谋生计。旅途中，他遇到了与脱离冤狱的父亲一起移居英国的医生的女儿露西，两人坠入爱河并成婚，生下一个可爱的女儿。与此同时，同样爱上了露西的西德尼也被卷入了她家庭的命运旋涡。法国大革命的风暴终于降临，查尔斯为了解救昔日的管家重返巴黎，不想身陷囹圄，性命危在旦夕。医生父女急忙赶来却束手无策。西德尼也前往巴黎，不惜冒着生命危险实施营救。经过一系列惊心动魄的转折，西德尼最终救出了露西和她的家人，自己则从容为爱献身。通过这些故事情节，小说揭示了法国大革命时期的动荡和暴力，以及人们在困境中的勇气和坚韧。同时，小说也探讨了人性的复杂和深刻的人际关系，展现了人们在生死存亡之际的爱与牺牲。
售价：10.00

社会语言学(中英双语)/牛津通识读本
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(加拿大)约翰·爱德华兹|责编:许丹|译者:翟红梅出版社：译林
丛书项：牛津通识读本
本书探讨的话题即在特定社会文化背景下的语言生活。爱德华兹在书中广泛借鉴社会语言学、语言社会学和心理语言学等领域的观点，以语言与身份的关系为线索，串联起了本书覆盖的种种议题，如语言变异与变化，语言态度与偏见，语言濒危与保护，语言转用与复兴等等。本书更多地关注宏观的社会学领域，不对语言特征的变化做精细的分析。于是，我们在书中可以看到诸多有趣的社会话题，如语言和方言的不同社会评价，社会经济阶层对语言行为的影响，语言与性别的关系等。
售价：15.60

双城记(英文)/高等学校英语专业经典必读丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)查尔斯·狄更斯|责编:都楠楠|总主编:蒋洪新出版社：外语教研
丛书项：高等学校英语专业经典必读丛书
《双城记》是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景的长篇历史小说，首次出版于 1859年。书名中的”双城”指的是巴黎与伦敦。故事将巴黎、伦敦两个大城市联结起来，围绕着马内特医生一家和以德发日夫妇为首的圣安东尼区展开。《双城记》是“高等学校英语专业经典必读丛书”中的一本，该丛书是与《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南（英语类）》相配套推出的一套经典必读丛书，旨在提升英语专业学生的语言能力，同时兼顾人文学科的思想性，以达成全人教育之目标。
售价：19.60

听美国之音学英文(附光盘科技人文英汉双语对照)/双语译林
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:朱英出版社：译林
丛书项：双语译林
《美国之音》是世界上最大的新闻广播机构之一，也是全球英语学习者的一部“活的教科书”。朱英编译《听美国之音学英文(附光盘科技人文英汉双语对照)》精选《美国之音》近两年来最新科技与人文新闻四十余则，英汉对照。内容涉及航天计划、医药开发、社交网站、名著改编、圣诞晚会、印第安青少年、爱护自然行动等。随书配备新闻原声 MP3，是英语学习，尤其是英语听力学习的绝佳素材。
售价：12.80

孟子(汉英对照青少年解读本)/双语国学基础入门书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:肖湘武|责编:冯凌//汪思琪出版社：世界图书出版公司
丛书项：双语国学基础入门书系
本书以儒家经典《孟子》为依据，结合作者自己的学习心得译为英语，中英文对照。本书汉语注释精到且简洁，不掉书袋，原文及注释内对生僻字，古今异音字，通假字等两次注音，英译用词最大限度地使用中学英语词汇及大学四级以内的词汇，这些都方便了阅读。并且本书结合社会主义核心价值观予以了简洁的赏析。
售价：27.20

简·爱(6级适合高3大学低年级)/书虫牛津英汉双语读物
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)勃朗特|译者:江红|改编:(英)韦斯特出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英汉双语读物
简·爱背负着自然与社会给她的一切不幸，开始了她的人生：她没有双亲，没有钱财，她是一个弱女子；雪上加霜的是，她不漂亮。她有着坚强的个性，这使她在世人眼里更加失去了魅力，因为她不会对别人逆来顺受。她不像是世上伟大爱情故事中的女主角，然而她却有着相当于此的举动。世人看到的是她的种种劣势，告诉她对生活不要有太多奢望。然而简 ·爱不听这一套，她拒绝接受世人给予她的卑微地位。她要求世人接受她的本来面目；她可能微不足道，但却是自己命运的主宰；她也许不漂亮，却值得他人爱。
售价：5.16

非文学语篇翻译(英汉双向)/中译翻译文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:彭萍|责编:胡晓凯//吴迪出版社：中国对外翻译
丛书项：中译翻译文库
本书由北京外国语大学彭萍教授领衔编写，选取经贸文章、机构介绍、政府文件、政治演讲、法律文本和文学评论等非文学语篇，进行翻译讲解，实践性强，内容丰富。全书共十二章，每章由四个模块组成，分别为英译汉讲解、英译汉练习、汉译英讲解、汉译英练习，每个模块均含两篇短文并附参考译文。翻译讲解提取相关语篇中的典型问题进行举例分析，特别注重英汉两种语言的对比，总结规律，旨在通过英汉语篇双向翻译讲解，带领读者更好地领会英汉两种语言的差别，更有效地做好翻译。
售价：23.60

轻松英语名作欣赏(附光盘共4册第1级下适合小学高年级\初1英汉双语读物)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：外语教学与研究出版社出版社：外语教研
售价：18.00

实用英汉对比与翻译(英汉双向)/口笔译教学与研究丛书/中译翻译文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:彭萍|责编:范祥镇出版社：中译
丛书项：中译翻译文库
本书为北京外国语大学彭萍教授所著，积作者多年翻译理论研究、翻译教学、翻译实践之经验，从英汉句式结构对比、词义对比、句子内部衔接的差异、语态差异、思维差异、文化差异等多种角度，带领读者领略英汉两种语言的异同，全面掌握英汉互译技巧。本书通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书，还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。本书通过大量实例，透彻地分析英汉两种语言的差别，在此基础上总结英汉互译技巧。全书的最后列有专章，结合篇章翻译对本书涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充，以便读者更好地掌握前面各章的内容。本书在吸收已有研究成果的基础上，加入了作者独到的翻译见解和翻译实践的最新材料，内容翔实，分析深入浅出，具有很强的实用性。本书每章后附有与该章所讲内容桕匹配的句子翻译练习，使读者可以通过翻译实践来掌握有关章节的内容。同时，书后还附有多篇不同题材和体裁的篇章翻译练习，供读者检验和提高自己翻译各种篇章的能力。
售价：26.00

不翼而飞(入门级适合小学初1年级学生及同等水平的英语学习者英汉对照)/剑桥双语分级阅读彩绘小说馆
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)约翰逊|译者:胡丽珍//孙锋出版社：北京语言大学
丛书项：剑桥双语分级阅读彩绘小说馆
《不翼而飞（入门级适合小学初1年级学生及同等水平的英语学习者英汉对照）》由约翰逊著。这一天是汤姆的生日。家人和朋友都没有时间陪他过生日。汤姆很不开心，他独自一人在公园玩时意外发现了一个包，里面装着一部相机。于是，神奇的事情就一件接着一件发生了。东西不翼而飞。汤姆的照片被删除后也会从生活中消失吗？
售价：4.80

快速变身(入门级适合小学初1年级学生及同等水平的英语学习者)(英汉对照)/剑桥双语分级阅读彩绘小说馆
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)约翰逊|译者:吴如妹出版社：北京语言大学
丛书项：剑桥双语分级阅读彩绘小说馆
由约翰逊著的《快速变身(附光盘入门级适合小学初1年级学生及同等水平的英语学习者)》讲述的是：海伦原本是一个快乐而普通的女孩儿，然而在她12岁生日那天，一切发生了变化；原本平静的生活被打破了，她竟然会快速变身。海伦能变成什么？变身后发生了什么有趣的故事，又发生了什么惊险的故事？经历了这一切之后，海伦找回从前那个快乐的自己了吗？
售价：4.80

书虫牛津英汉双语读物(附光盘初级供小学阶段学生使用外研社点读书共8册)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：外语教学与研究出版社出版社：外语教研
售价：54.08

威廉·退尔(附光盘入门级适合小学高年级初1)/书虫牛津英汉双语读物
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)埃斯科特|译者:于少蔚出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英汉双语读物
售价：5.16

亡灵的金钱(入门级适合小学高年级\初1)/书虫牛津英汉双语读物
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)埃斯科特|译者:彭思媛|绘画:(英)希尔出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英汉双语读物
埃斯科特著的《亡灵的金钱(入门级适合小学高年级\初1)》是书虫系列之一，《亡灵的金钱(入门级适合小学高年级\初1)》讲述了：埃迪是臭名昭著的 “红面具团伙”中的一员银行劫匪。上一次抢劫银行后，他自觉成了富人。他在山中美丽的蓝湖木屋山庄租下了一座木屋。一天，埃迪开车出去兜风。雨中的山路十分危险。突然，埃迪的汽车冲出了公路。 “啊，不好!”埃迪叫道。然而，一切都太迟了。他无法把车停下。埃迪死了。但他留下了从银行抢来的三千美元。作家卡尔·德克斯特发现了这笔钱。起初，他很兴奋。但没过多久就有人来找这笔钱，而且来人很危险 ……
售价：2.80

书虫牛津英汉双语读物(附光盘6级适合高3\大学低年级共8册)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)福斯特//萨克雷//特罗洛普//科林斯//哈代等|译者:姜睿//唐辉//曾真//王世庆//苏苗苗等|改编:(英)韦斯特//莫厄特//刘易斯//罗杰斯出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英汉双语读物
“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完《书虫牛津英汉双语读物(附光盘6级适合高3\大学低年级共8册)》中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了！全套书包括萨克雷的《名利场》、科林斯的《白衣女人》、特罗洛普的《巴彻斯特教堂尖塔》、福斯特的《印度之行》、哈代的《苔丝》等八部作品。
售价：36.00

浅论精神病学(通识读本典藏版)/斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)伯恩斯|译者:田成华//李会谱出版社：外语教研
丛书项：斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
售价：10.40

印度之行(6级适合高3\大学低年级)/书虫牛津英汉双语读物
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)福斯特|译者:姜睿|改编:(英)韦斯特出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英汉双语读物
福斯特著的《印度之行》讲述了1924年的印度处于英国人的统治之下，殖民主义带来了诸多社会和政治问题。英国人居住在自己的社区中，和印度人鲜有社交上的来往。比方说，印度人不仅不能加入英国人的俱乐部，甚至不被允许进门。《印度之行》中年轻且富有理想主义情怀的阿德拉·奎斯特德对这种社交态度感到不满，而且对印度充满了热情。她刚刚跟随罗尼·希斯洛普的母亲穆尔太太从英国来到印度。罗尼是昌德拉普尔的市治安官。阿德拉和罗尼原本打算结婚，但同时，阿德拉也想要去探索和学习。她渴望结识印度人，与他们交谈，渴望看看“真实的印度”。阿齐兹医生是政府学院院长菲尔丁先生讨人喜欢的印度朋友。当他邀请大家去著名的马拉巴山洞远游时，阿德拉非常高兴。终于有了一个寻访“真实的印度”的机会。可什么才是“真实的印度”？即使阿德拉找到了，她能理解这个印度吗？
售价：6.80

交换人生(附光盘入门级适合小学高年级\初1)/书虫牛津英汉双语读物
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)海因斯|译者:田娜出版社：外语教研
丛书项：书虫牛津英汉双语读物
售价：5.16

商品分类