购物车
我的订单
我的账号
帮助
全文搜索
全文搜索
商品名
作者
出版社
ISBN
立即搜索
高级搜索
使用帮助
首 页
本周新书
本月新书
热点销售
畅销排行
每周排行
每月排行
商品分类
图书
>
文学书店
>
经管书店
>
社科书店
>
艺术书店
>
教育书店
>
时尚生活
>
IT 技 术
>
建筑书店
>
科技书店
>
医药书店
>
少儿书店
影音
>
流行音乐店
>
世界音乐店
>
中国民乐店
>
影视音乐店
>
戏曲艺术店
>
电影
>
连续剧
>
教学
>
儿童
>
生活百科
共有
65
个搜索结果
山水撷英
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
王宏模|责编:谈骁
出版社:
长江文艺
《山水撷英》分为诗卷 词卷两部分,共三百一十 多首,其中诗歌近百首。 内容多以古体诗词的形式 记录时代英雄,反映城乡 发展,点缀山水景致,叙 说遐思浅见。倾心颂扬新 时代、新发展、新风尚、 新思索,尽力把握主题思 想性与语言艺术性的有机 统一,积极追求与时代同 脉、与人民同气、与山水 同源、与社会同声的价值 取向和创作方法,使读者 有吟之舒畅、思之相应之 感。
售价:
15.60
共和国英雄
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
聂茂
出版社:
中南大学
这部长诗共分10个乐章,缀以《起调》《序曲》 与《终曲》《余音》,作品站在诞生英雄的土地和中 华五千年文明历史的宏大视角,聚焦共和国英雄怀着 崇高的信仰,在黑暗中探索,在逆境中前行。全书以 毛岸英为发光点,以时间、空间、人物、事件为叙事 红线,用极其丰富的中国优秀文化元素和现代诗歌的 艺术表现形式,突出共和国英雄为中国革命、中国建 设和中国人民所建立的不朽功勋。整部长诗结构严谨 ,气势磅礴,具有史诗性、抒情性、写实性和先锋性 的特点,是中国共产党近100年伟大历程的折射,是中 华人民共和国成立70年的缩影,是改革开放40多年中 国发生天翻地覆变化的镜像。
售价:
23.20
昌耀诗歌英译选(汉英对照)/当代汉诗英译丛书
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦
出版社:
上海文化
丛书项:
当代汉诗英译丛书
本册精选中国当代诗人 昌耀的诗歌代表作,中英 双语呈现,由山东理工大 学外国语学院副教授孙继 成和笔译专业研究生马晓 翻译,英语诗人、剑桥大 学英语系博士约翰·德鲁 (John Drew)审校。昌耀 的诗以张扬生命在深重困 境中的亢奋见长,感悟和 激情融于凝重、壮美的意 象之中,将饱经沧桑的情 怀、古老开阔的西部人文 背景、博大的生命意识, 构成协调的整体。
售价:
27.20
西川诗歌英译选(汉英对照)/当代汉诗英译丛书
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦
出版社:
上海文化
丛书项:
当代汉诗英译丛书
精选中国诗人、作家 、翻译家,与海子、骆一 禾并称“北大三诗人”的西 川的诗歌代表作,收录短 诗19首,收入《致敬》《 鹰的话语》《近景和远景 》《厄运》4首长诗。由 英语世界的著名翻译家 Lucas Klein, Maghiel van Crevel等精心翻译,中英 双语呈现。 西川的诗宽容、开放 ,融合了东西方的文化精 髓,其诗歌语言有散文化 倾向,曾获第二届鲁迅文 学奖。 本书所选诗歌创作时 间从1980年代至2010年 代,从中可以看出西川诗 歌风格从追求“美和秩序” 到追求“力度”的变化。
售价:
23.20
臧棣诗歌英译选(汉英对照)/当代汉诗英译丛书
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦|译者:(新加坡)得一忘二
出版社:
上海文化
丛书项:
当代汉诗英译丛书
臧棣自上世纪80年代 以来,一直被公认为是一 位具有开拓性和源头性的 诗人。 他的诗,从内容上来 说,“为细小的事物辩护” ;从语言风格上来说,有 “强词夺理”的魅力,常常 制造失衡或不对称的比喻 ,将形式的创新推进到了 极致。
售价:
19.20
四明雅韵(宁波古代诗歌英译汉英对照)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:辛红娟//张智中|责编:包灵灵
出版社:
浙江大学
为纪念宁波建城1200周 年,在浙东唐诗之路的背 景下,本书精选中国历代 描写明州(宁波)及与明 州有关的古诗词60首(以 唐诗为主),以汉英双语 对照+彩色插图形式呈现 。全书图文并茂,诗、书 、画、印结合,将宁波特 色文化以诗歌为载体,用 多模态的形式推介给国内 外读者,尤其是对宁波历 史文化及中国古典诗词感 兴趣的国外读者与国内英 语学习者,真正讲好浙东 的诗歌故事,充分展现历 史文化名城、古典诗词、 书画之魅力。
售价:
27.20
洛夫诗歌英译选/当代汉诗英译丛书
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦
出版社:
上海文化
丛书项:
当代汉诗英译丛书
本书是“当代汉诗英译丛 书”的一种。本丛书由教育 部人文社会科学重点研究 基地安徽师范大学中国诗 学研究中心组编,著名诗 歌评论家、诗人杨四平主 编。 本书精选华语诗坛泰斗 、被诗界誉为“诗魔”的著名 诗人、北京师范大学客座 教授洛夫诗歌代表作45首 ,由母语为英语的多位汉 学家翻译成英语,中英双 语呈现。洛夫早年为-- 超 现实主义诗人,表现手法 近乎魔幻,后期风格渐渐 转变,由繁复趋于简洁, 由激动趋于静观,师承古 典而落实生活,成熟之艺 术已臻虚实相生、动静皆 宜之境地。他的诗直探万 物之本质,穷究生命之意 义,且对中国文字锤炼有 功。
售价:
18.00
翟永明诗歌英译选/当代汉诗英译丛书
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦
出版社:
上海文化
丛书项:
当代汉诗英译丛书
翟永明,中国当代最优 秀的女诗人。1981年开始 发表诗作。作品曾被翻译 为英、德、日、荷兰等国 文字。被誉为“当代国际最 伟大的诗人之一”。在中国 新诗史上,翟永明作为“第 三代”诗人的中坚、“女性诗 歌”的代表,但她追求的是 一种无性别的写作,呈现 出独立的风格。本书精选 其不同时期创作的诗歌54 首,由母语为英语的多位 汉学家翻译成英语,中英 对照,从中可以窥见翟永 明诗歌关注主题和语言风 格的变化。
售价:
23.20
海子诗歌英译选/当代汉诗英译丛书
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦|译者:(美)慕浩然
出版社:
上海文化
丛书项:
当代汉诗英译丛书
本册精选中国新诗史上 最有影响力的诗人之一海 子诗歌代表作,包括他的 成名作《阿尔的太阳》《 亚洲铜》,由英语为母语 的汉学家、诗歌翻译家慕 浩然精心翻译,中英双语 呈现。海子视诗歌为生命 ,诗是他的生命写照,他 被评价为一个诗歌时代的 象征和我们祖国给世界文 学奉献的一位具有世界眼 光的诗人。这本选集可以 体现他的诗歌风格和成就 。
售价:
23.20
屈原楚辞英译(精)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
责编:徐雁华|译者:赵彦春|校注:赵彦春
出版社:
上海大学
赵彦春,上海大学教授 。从事哲学、语言、文学和 翻译等领域的研究。屈原是 历史上有名的浪漫主义爱国 诗人,屈姓更是当时战国时 期楚国的三大贵族之一,屈 原所创造的楚辞在之后的文 学上也是有着不小的推动作 用。屈原及其作品是中华文 化乃至世界文化的瑰宝,古 今吟咏屈原的诗词则众。这 些诗词及其作者,具有独特 的区城性,文学性,思想性 ,传承性,是中国文学发展 史中不可缺失的一个组成部 分,又融历史性,社会性, 知识性于一体,具有学术研 究价值,成为中国文学史中 的一朵奇葩,也成为中国诗 歌史上的一种独特文化。将 屈原诗歌英译,可以让中国 的核心价值观在英语世界获 得尊重和认同,从而形成世 界文化价值观多元互补的局 面。
售价:
75.20
楚辞译(英文版)(精)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
(战国)屈原|译者:许渊冲
出版社:
新世界
《楚辞译(英文版)(精)》是被许渊冲译成出色的 英文韵语,它既是联接所有中国人思想、情感的文化 纽带,也是中国文化走向世界的重要桥梁。 本书采用中英双语对照版本,由许渊冲亲笔以双 语撰写对楚辞的理解,是以屈原著的《楚辞》进行对 外文化传播的经典范本。
售价:
48.00
守夜人(中英双语版)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
余光中|责编:刘玮|译者:余光中
出版社:
广西师大
《守夜人(中英双语版)》收录了诗 人余光中从1958年至 2014年半个多世纪以来 创作的八十余首诗歌。不 同于其他诗选,《守夜人(中英双语版) 》由余光中本人精选其诗 歌代表作,兼有中国古典 文学韵味与西方现代文学 精神,并由作者亲自译成 英文,深厚的翻译底蕴呈 现出英文诗篇独特的味道 ,体现了诗歌创作与翻译 的良性互动。
售价:
31.60
曹丕诗集(汉英对照)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:赵彦春|责编:于瑛//施化敏|译者:赵彦春
出版社:
外文
曹丕诗语言绮丽工练, 抒情深婉细腻,形成了便娟 婉约的纤丽清新风格。他的 抒怀之作,写得清俊悲凉, 带有拟作性质,然更主要的 是借以抒发战乱中的一种苍 凉情怀。本书凝结了对于曹 丕细腻情感的真挚抒发,译 文清新婉约,张弛有度,与 原文有相得益彰之美。
售价:
23.20
中华英烈诗词大典
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:雍桂良|责编:张晓雪
出版社:
东方
《中华英烈诗词大典》 是作者经过几十余年从报刊 、书籍、地方志等处整理、 搜集的从辛亥革命到中华人 民共和国成立期间的革命烈 士的诗词。全书按照不同时 期分为五部分,辛亥革命前 后至五四运动时期、中国共 产党创立至大革命时期、土 地革命战争时期、全民族抗 日战争时期、全国解放战争 时期,书稿中全部诗词已公 开发表过。书稿选题新颖, 具有现实意义。近年来研究 者不多,此选题填补了该领 域研究的空白。该书稿有利 于发扬革命传统,对后人有 鲜明的教育意义。
售价:
47.20
河岳英灵集(精)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
编者:(唐)殷璠|责编:周家琛//陈文韬//曾倩//陶增玲|校注:沈相辉
出版社:
岳麓
《河岳英灵集(精)》是 唐代殷璠编选的专收盛唐 诗的选本,书中选录自常 建至阎防的盛唐诗人24家 ,诗234首,作者论诗以风 骨、兴象为旨趣,选篇精 到,评论中肯,是现存的 唐人选唐诗中尤为重要的 一种,除了赞美盛唐,作 者更想要以此书引导诗歌 创作。正是由于选者具有 较高的理论水平和艺术鉴 赏能力,选录标准又非常 严格,因而此唐诗选本历 来颇受重视,影响深远。 本书是《河岳英灵集(精)》 的全本全注全彩图本,部 分论诗文章加以翻译,以 期给读者带美观且实用的 唐人选唐诗版本。
售价:
67.20
白居易诗歌英译(精)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
责编:王悦生|译者:赵彦春|校注:赵彦春
出版社:
上海大学
白居易诗歌英译精选了 部分白居易的代表作品。 该译本秉持“以诗译诗”“以 经译经”的原则、方法和标 准,突破语言和文化的障 碍,以英语还原原著,不 仅在内容上逼近原文,而 且在音律、风格和文本形 式上逼近原文,真正做到“ 音”“形”“义”的有机结合, 实现译文在美学意蕴上忠 实原文的重大突破。白居 易的诗歌通俗易懂、朴素 真实、题材广泛。译者赵 彦春在诗歌的翻译方面具 有一定造诣,能够在表意 的基础上兼顾韵律。英文 译本创造性地再现原诗的 几乎所有特点,具有很强 的艺术感染力。通过塑造 中国诗歌文化符号和进行 相应的理论探索,让世界 了解中华经典和诗歌传统 。
售价:
112.00
在路上(中英文对照)(精)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
校尔康|责编:翟婧婧
出版社:
作家
《在路上》诗为禅客添 花锦,禅是诗家切玉刀。 《在路上》校尔康是一 个现代诗人,更是一个“在 行走中闭关”、在红尘中修 心炼性的现代行者。 《在路上》讲述作者以 佛禅探索世界,而他的探索 ,亦使佛禅具有了更浓郁的 诗意。作者在“闭关”中“开 悟”时呈现出了有别于常人 独具意蕴的禅意境界…… 《在路上》以禅客之心 ,在禅界和尘世间往复融通 ,在悟到生死之间的无常后 开始追求快乐的人生与解脱 的境界,在红尘滚滚的世界 里重新找回自己,在信仰世 界的神秘空间中获得。无尽 的创造力
售价:
23.20
不朽的美(许渊冲经典英译诗词三百首汉英对照)(精)
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
责编:李晨曦|译者:许渊冲
出版社:
新世界
《不朽的美(许渊冲经 典英译诗词三百首汉英对 照)(精)》收录了300首中 国古典诗词以及许渊冲先 生相应的英文翻译,上至 先秦,下至明清。图书以 汉英对照的形式进行排版 。许渊冲先生亲自撰写的 英文序言,对中国古典诗 词的文学史脉络进行了细 致地梳理和介绍。他的译 笔不仅在文辞上凝练优美 ,音韵亦根据英诗格律习 惯灵活押韵,还原出中文 原有的韵律氛围,读来朗 朗上口,余韵悠长。本书 涵盖了许多名家雅士脍炙 人口的作品,为读者们展 现出一幅古代诗词英译的 全景图。
售价:
51.20
屈原诗选英译(英文版)(精)/国学经典外译丛书
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
责编:钱震华|译者:孙大雨
出版社:
上海三联
丛书项:
国学经典外译丛书
屈原(约公元前339- 约前278),战国时期的 楚国诗人、政治家,“楚 辞”的创立者和代表作者 。 《屈原诗选英译:英文 》包含“九歌”“离骚”“九章 (选六篇)”等篇目。
售价:
39.60
目瑙斋瓦(汉英对照)/中国南方民间文学典籍英译丛书
所属分类:
文 学
>>
中国文学
>>
中国文学-诗词曲赋
作者:
责编:李晶晶|总主编:张立玉|译者:张立玉//臧军娜|整理:李向前//石锐//尚晨宏
出版社:
武汉大学
丛书项:
中国南方民间文学典籍英译丛书
《目瑙斋瓦》是景颇族 传统文化的经典、“百科全 书”。它融神话、传说、诗 歌于一体,是景颇族的一部 活的口传历史,也是一部一 代又一代传诵和承袭下来的 诗歌体文学巨著。《目瑙斋 瓦》中的目瑙,为“舞蹈”之 意;斋瓦,即“以歌的形式 来吟唱历史”之意,合起来 为“历史的歌”的意思。这种 歌一般在举行大型目瑙舞的 祭祀活动上,由专职的斋瓦 (以歌的形式吟唱历史的歌 手也称斋瓦)吟唱。据相关 学者研究,《目瑙斋瓦》起 源于原始社会父系氏族时期 ,是景颇族先民祭祀天神、 太阳神的祭词,长8900行 ,分为六章。第一章讲述天 地万物的形成及人类的诞生 。第二章讲述景颇族的创世 英雄宁贯杜率领天下豪杰改 造天地,使土壤肥沃、庄稼 生长的奋斗过程。第三章讲 述大地洪水泛滥。第四章讲 述宁贯杜寻找财富,娶龙女 扎圣为妻。第五章讲述景颇 族跳“目瑙纵歌”舞的来历。 第六章讲述大地上的生活, 包括钻木取火、寻找水源、 制造生产生活用具、学会穿 衣裤、种谷、建房、男婚女 嫁等。《目瑙斋瓦》中较为 广泛地使用了排比、比兴、 比喻、拟人、通感和夸张等 修辞手法,语言表达上有鲜 明的景颇族民族特色。译文 尽量保存其原汁原味的表达 ,力图再现这些修辞手法体 现的文学效果、文化信息和 民族特色。
售价:
57.20
共有
65
个搜索结果
共有
4
页
第一页
上一页
下一页
最后页
转到第