幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
请选择排序方式: 类别   版别    出版年月↓   折扣↓   定价↓
  • 旅游语篇语用顺应翻译研究(英语)

  • 所属分类:经 济>>财经管理>>旅游经济     作者:闫凤霞|责编:邵成军     出版社:中国海洋大学
  •     旅游翻译是应用翻译研 究的热点话题。在中国文化 走出去的背景下,旅游语篇 翻译研究对提升旅游地城市 形象,促进文化传播具有重 要意义。然而,当前旅游语 篇翻译质量参差不齐,翻译 文本重复率高、理论探讨欠 深入。本书以语用顺应论为 指导,结合山东旅游翻译调 查研究,建构了旅游语篇顺 应翻译理论框架,指出旅游 翻译过程应顺应原文物理世 界、心理世界、社交世界和 语言语境,并由此提出了旅 游语篇翻译策略,采用增添 、加注、删减等方法宣传中 国文化,兼顾国外读者的需 求,提高译文可接受度。
  • 人民幣:RMB 45.00 元     售价:NT$ 180.00
  • 放入購物車
    加入收藏夾

  • 商品搜寻:
  • | 进阶搜寻
首页新手上路客服中心关于我们人才邀请联络我们Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司 台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话:02-2381-2033 02-2381-1863 时间:周一~周五 10:00~17:00 服务信箱:bookuu@69book.com