幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
高級搜索
car

最近浏覽的商品

请选择排序方式： 类别   版别    出版年月↓   折扣↓   定价↓

  • 中国现代小说在英语世界的经典化译介(以企鹅经典丛书为例)

  • 所属分类：文 学>>文学理论>>文学理论     作者：钱梦涵|责编:李延玲//王晓毅     出版社：社科文献
  •     “企鹅经典”是英语文学 界具有经典构建功能的丛书 之一，也是中国文学在英语 世界经典化的重要途经。本 书以本质主义与建构主义相 结合的经典观为基础，采用 内部与外部、微观与宏观阐 释相结合的研究设计，探讨 入选英国“企鹅经典”丛书的 中国现代文学作品在英语世 界的经典化过程，考察各经 典建构主体（译者、出版社 、评论家、学者、高校与普 通读者）如何通过文本选材 、翻译、编辑与评论参与中 国文学作品意义与价值生产 ，构建作品的“经典性”，揭 示制约经典化译介过程的宏 观社会文化因素与世界文学 权力运作机制。同时，探讨 该丛书经典化译介模式对中 国文学外译实践的影响与启 示。
  • 人民幣：RMB 138.00 元     售价：NT$ 552.00 元
  • 放入購物車
    加入收藏夾
  • 商品搜寻：
  • | 进阶搜寻
首页│ 新手上路│ 客服中心│ 关于我们│ 人才邀请│ 联络我们│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司 台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话：02-2381-2033 02-2381-1863　时间：周一～周五 10:00～17:00　服务信箱：bookuu@69book.com