幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
高級搜索
car

最近浏覽的商品

请选择排序方式： 类别   版别    出版年月↓   折扣↓   定价↓

  • 世界文学萌芽体系与近代汉译西方文学(1896-1916)

  • 所属分类：文 学>>文学理论>>文学理论     作者：郝岚|责编:吴梦冉     出版社：北京师大
  •     本书为补充国际学界新 世界文学理论的不足，尝试 性提出“世界文学萌芽体系” 的概念。该体系一般出现在 非西方的民族文学开始建构 和面对世界文学的最初阶段 ，处于其核心位置的一般是 本民族文学，外国文学一般 还处于边缘。它有三个特点 ：常常以世界主义之名、行 民族主义之实，译介策略普 遍较为随意，翻译文学选本 常存在经典的错位和通俗化 倾向。作者聚焦中国1896— 1916年的汉译西方文学， 以柯南·道尔、哈葛德、莎 士比亚等作家之作品的汉译 ，以及林纾翻译小说的“拟 古文体”等问题为例，对该 体系及其特点进行了阐释说 明。
  • 人民幣：RMB 58.00 元     售价：NT$ 232.00 元
  • 放入購物車
    加入收藏夾
  • 商品搜寻：
  • | 进阶搜寻
首页│ 新手上路│ 客服中心│ 关于我们│ 人才邀请│ 联络我们│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司 台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话：02-2381-2033 02-2381-1863　时间：周一～周五 10:00～17:00　服务信箱：bookuu@69book.com