美商天龙图书网

芳草天涯--寻访文学和电影的现场
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(美)李黎|责编:卫纯出版社：三联书店
著名女作家李黎几十年来行走在世界各地，一直都带着文艺的眼光来审视旅地，或与文化老人做实际的交往，或与已故作家、电影导演做心灵的对话。在她的生命中，这些有过重要交集的对象，无论时空如何改变，都在这初访或重访的过程中，激起她的遐思与共鸣。十步之内有芳草，万里天涯觅回声。在一个个文学和电影的现场中，李黎倾情分享她瞻仪聆音时的情感，分享她心灵宝藏的秘密。
人民幣：RMB 41.00 元售价：NT$ 184.50 元

翻译构建影响(英国浪漫主义诗歌在中国)/文学论丛
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：吴赟出版社：北京大学
丛书项：文学论丛
自清末起，英国浪漫主义诗歌被中国文化认识、吸收、消化、融入，同时也有排斥、误读和摈弃。这百年的历程不只是西方浪漫特质的简单移植，而是经翻译与接受，使得英国浪漫主义诗歌成为中国新诗乃至文学、文化发展、变化的一个重要因素，由此催生出一种重要文学思潮、一种文学表现类型。《翻译构建影响(英国浪漫主义诗歌在中国)》(作者吴赟)以清末民初、五四新文化运动、新中国成立后十七年、“文革” 后新时期为时间分野，通过描述、归纳、分析，逐一审视中国在不同文学时期对英国浪漫主义诗歌的接受与诠释，归纳出浪漫主义诗歌进入中国后所呈现的精神脉络、诗学特质和美学特征，并借这一不断延展的诗歌译介体系揭示其对自我文化的构建、变革和影响。《翻译构建影响(英国浪漫主义诗歌在中国)》的作者是。
人民幣：RMB 30.00 元售价：NT$ 120.00 元

巴赫金对当代西方文学理论的影响研究(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：曾军|责编:吴超出版社：社科文献
在文学理论思潮中，巴赫金是一座无法绕开的高峰，其理论成为20世纪人类最重要的思想财富之一被人津津乐道——人们不仅惊异于其文论话语的独特、思维方式的怪异，还惊喜地发现无论哪家哪派，几乎都可从他那里找到思想的共鸣点。理解巴赫金，也便成为进入当代西方文学理论的思维迷宫、破解全球化格局中不同民族国家文学理论相互影响和接受、变形与新生之谜的一把钥匙。研究巴赫金对当代西方文学理论影响问题，还可以更好地反观中国学界对巴赫金理论（进而也包括对所有外国文学理论）的接受与应用中存在的问题。《巴赫金对当代西方文学理论的影响研究(精)》深入西方文学理论发展的脉络，将巴赫金对当代西方文学理论的影响历史事实进行尽可能的逼真还原，并加以客观地分析和阐释。
人民幣：RMB 129.00 元售价：NT$ 516.00 元

卢卡奇文艺思想在中国的接受与影响/河南大学文论与美学丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：王银辉|责编:郭恬出版社：商务印书馆
丛书项：河南大学文论与美学丛书
卢卡奇作为20世纪极具影响力的一位理论家，对中国现当代文学、文艺理论及文化哲学产生了重要影响。全书分别从卢卡奇在中国的译介、卢卡奇的阶级意识、现实主义、物化三大理论对中国现当代文学、文艺理论的影响，以及中国学界对它们的批判与接受情况，探寻卢卡奇理论思想与中国现当代文论文化建设的复杂关系，在阐明卢卡奇思想理论的价值与意义是跨民族、跨时代的同时，剖析卢卡奇文艺理论在中国未来的发展问题。
人民幣：RMB 83.00 元售价：NT$ 332.00 元

中国学术期刊中的莎士比亚(外国文学戏剧和电影期刊莎评研究1949-2019)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：徐嘉|责编:张冰//吴宇森出版社：北京大学
本书是国家社科基金后期资助项目“学术期刊中的莎士比亚：外国文学、戏剧和电影期刊莎评研究（1949— 2019）”（20FWWB014）的最终成果。本书以中国学术期刊中的莎评为研究对象，在不同文类、时期和期刊的多语境下和多种物质文化资料的互文中展开对当代中国莎评现状的解读，同时关注学术期刊作为“文化权力体”对文学评论的引导和建构作用，通过分析“十七年”时期（第二章）、新时期初期（1978— 1981）（第三章）、20世纪八九十年代（第四章）、 21世纪（第五章）外国文学、戏剧和电影期刊莎评话语的特点和规律，以及这些“ 变”与“不变”背后的政治、经济、文化和出版因素，讨论中国当代莎士比亚研究的整体特征和范式转移，呈现出中华人民共和国成立70年以来中国学术期刊中的莎评从单一走向多元、从封闭走向开放、全方位建构中国莎士比亚研究主体性的历程，并提出了对未来研究趋势和方向的建议和思考（第六章）。
人民幣：RMB 89.00 元售价：NT$ 356.00 元

翻译文学经典的影响与接受(傅译约翰·克利斯朵夫研究修订本)/中华翻译研究文库/中华译学馆
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：宋学智|责编:徐瑾//张颖琪|总主编:许钧出版社：浙江大学
丛书项：中华译学馆
本书以一部公认的翻译文学经典为突破点，对翻译文学的本体研究加以思考，对翻译文学的特有品格做出界定。在东、西两位大家之间探讨翻译文学经典的形成与影响的诸多要素；以科学的思辨，对我国传统的翻译研究领域进行突破，把翻译活动的静态结果的动态传播过程，纳入翻译研究的范围；在描述性梳理的基础上展开探索性的思考，力求把实证与创新紧密结合；针对翻译理论中的重要问题和热点问题以及实践中的突出问题，做出及时回应，增添了本书的学术价值。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

最近浏覽的商品