幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
请选择排序方式: 类别   版别    出版年月↓   折扣↓   定价↓
  • 翻译概论(修订版全国翻译硕士专业学位MTI系列教材)

  • 所属分类:语言.文字>>语言文字>>语言学     作者:许钧|责编:屈海燕|总主编:何其莘//仲伟合//许钧     出版社:外语教研
  •     全国翻译硕士专业学位 (MTI)系列教材包括笔译 、口译,理论、通识和工具 书五大系列,是国内第一套 专门针对MTI学生编写的专 业教材,具有专业化、实践 性、应用型的鲜明特色。整 套教材以职业翻译技能训练 为核心,以应用型翻译理论 为指导,配合不同学科领域 的专题训练,旨在完善学习 者的翻译学科知识结构,有 效提高学习者口、笔译实践 能力。 本书为翻译硕士专业学 位(MTl)专业必修课教材 。 全书围绕与翻译息息相 关的核心问题展开,旨在引 导学习者全面认识翻译、理 解翻译,使其对翻译基本理 论问题有所了解,从而树立 正确的翻译观,提升翻译理 论素养。本书具有以下特点 : 以翻译为中心,在哲学 、语言学、诗学等多种理论 观照之下,探讨翻译的本质 、翻译的过程、翻译的对象 、翻译的主体、影响翻译的 内外部因素等重要理论问题 ,也关注了当下的翻译技术 、中译外研究等热点问题, 内容系统全面,重点突出。 以“问题”来启发学习者 对有关翻译的各个重要方面 展开思考与讨论,结构脉络 清晰,便于学习者有效掌握 重难点内容,且有助于培养 思辨能力,提升翻译理论素 养。 在多年“翻译通论”课程 教学基础上精心设计编排而 成,又经过十多年课堂教学 实践检验,历久弥新,助力 教学。
  • 人民幣:RMB 59.90 元     售价:NT$ 239.60
  • 放入購物車
    加入收藏夾

  • 中西翻译简史(全国翻译硕士专业学位MTI系列教材)

  • 所属分类:语言.文字>>语言文字>>语言学     作者:谢天振|主编:何基莘//仲伟合//许钧     出版社:外语教研
  •     全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材包括笔译、门译、理论、通识 和工具书五大系列,是国内第一套专门针对MTl学生编写的专业教材,具有 专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核 心,以应用型翻译理论为指导,配合不同学科领域的专题训练,旨在完善 学习者的翻译学科知识结构,有效提高学习者口、笔译实践能力。 本书为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。 全书共十五章,内容系统全面,既有对中西翻译史三大发展阶段的宏 观描述,又有对重大翻译事件、主要代表人物的具体阐释,可以帮助学习 者在掌握中西翻译史发展脉络的同时,对中西译学观念的演变、建立翻译 学学科的历史必然性等有深刻的认识。本书具有以下特点: 首次明确提出中西翻译史的整体观,并在这一观念的指导下,对中西 翻译史进行历时的梳理和共时的比较,在同类教材的编写领域中可谓是一 次崭新的、有意义的探索和尝试;首次将翻译思想及理论的演变与翻译史 上特定历史时期的主流翻译对象联系起来,并据此对中西翻译史的发展阶 段重新进行划分,从而形象、深刻地揭示了中西译学观念的演变;首次将 翻译的职业化、规范化以及网络翻译等当今生活中的翻译事件和现象编入 翻译史教材内,拉近了与现实生活的距离,体现出鲜明的时代特征。
  • 人民幣:RMB 38.90 元     售价:NT$ 155.60
  • 放入購物車
    加入收藏夾

  • 计算机辅助翻译(第2版北京高等教育精品教材全国翻译硕士专业学位系列教材)

  • 所属分类:语言.文字>>语言文字>>语言学     作者:编者:钱多秀|责编:王茜|总主编:何其莘//仲伟合//许钧     出版社:外语教研
  •     本书为翻译硕士专业学 位(MTI)专业必修课教材 。 本书共十章,主要涉及 机器翻译和计算机辅助翻译 史、计算机(辅助)翻译的 原理、广义与狭义的翻译工 具、语料库与计算机辅助翻 译、术语与术语库、对齐与 翻译记忆、翻译质量评估及 机器翻译的人工审校、本地 化与翻译、计算机辅助工具 在口译训练中的应用、人工 智能与翻译等内容。本书具 有以下特点: 紧跟时代步伐:第二版 精准把握新时代翻译趋势, 深入解析人工智能与翻译技 术的发展,介绍最新翻译工 具与技术,提升时效性。 深化阅读思考:特刖设 置拓展间读与思考练习板块 ,突出互动性和启发性,培 养学习者的思辨能力。 融合理论与实践:紧密 结合翻译领域理论与实践, 详细阐述具体应用案例和操 作方法,为翻译研究、翻译 实践和翻译教学提供宝贵参 考。
  • 人民幣:RMB 46.90 元     售价:NT$ 187.60
  • 放入購物車
    加入收藏夾

  • 商品搜寻:
  • | 进阶搜寻
首页新手上路客服中心关于我们人才邀请联络我们Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司 台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话:02-2381-2033 02-2381-1863 时间:周一~周五 10:00~17:00 服务信箱:bookuu@69book.com