导语

  

内容提要

  

    企鹅布纹经典联手译文名家名译，逼真还原经典名著形神之美。本书收录的四部作品皆为俄国文学当之无愧的伟大作品：托尔斯泰代表作《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》、陀思妥耶夫斯基代表作《罪与罚》及布尔加科夫代表作《大师和玛格丽特》。
    《战争与和平》是俄国大文豪托尔斯泰的代表杰作，以独特的写作方式和宏大的主题，极大地扩展了小说的领域和疆界，堪称长篇小说这一体裁中的扛鼎之作。
    《安娜·卡列尼娜》是俄国大文豪托尔斯泰的代表作，被誉为尽善尽美的艺术作品，同时反映了托尔斯泰本人生活中所遭遇的精神危机和生活困境。
    《罪与罚》是俄国大文豪陀思妥耶夫斯基长篇代表作，也是为他带来世界性声誉的作品。《罪与罚》堪称文学史上最杰出的社会心理小说，直至今日仍然作为心理学研究范本被不断讨论。
    《大师和玛格丽特》是布尔加科夫一生心血结晶，创作时间长达12年之久，期间不仅数次重写，更是两次将写好的手稿付之一炬，最终成就了这部誉为“20世界俄罗斯文学最伟大”的文学作品。

《大师和玛格丽特》
  上卷
  第一章  永远别和陌生人说话
  第二章  本丢·彼拉多
  第三章  第七项论证
  第四章  追踪
  第五章  大闹格里鲍
  第六章  果然是精神分裂
  第七章  不祥的住宅
  第八章  教授与诗人的交锋
  第九章  科罗维约夫的把戏
  第十章  雅尔塔来电
  第十一章  新旧伊万
  第十二章  黑魔法大揭秘
  第十三章  主角登场
  第十四章  感谢雄鸡
  第十五章  博索伊之梦
  第十六章  行刑
  第十七章  不安的一天
  第十八章  倒霉的访客
  下卷
  第十九章  玛格丽特
  第二十章  阿扎泽洛的油膏
  第二十一章  飞行
  第二十二章  烛光之下
  第二十三章  盛大的撒旦舞会
  第二十四章  解救大师
  第二十五章  总督如何拯救加略人犹大
  第二十六章  掩埋
  第二十七章  50号宅的末日
  第二十八章  科罗维约夫与河马的临别奇遇
  第二十九章  大师和玛格丽特：命运已定
  第三十章  是时候了
  第三十一章  麻雀山上
  第三十二章  宽恕与永恒的归宿
  尾声
  译后记
……
《战争与和平上》
《战争与和平下》
《安娜·卡列尼娜》
《罪与罚》